C'est Magnifique (Live) - Ella Fitzgerald translation in Russian

C'est Magnifique (Live)

When love walks in and takes you for a spin
Oo la la la, c'est magnifique
When one night your loved one holds you tight
Oo oo la la, c'est magnifique
And when, one day, your loved one drifts away
Oo la la la, it is so tragique
And when, once more, he whispers, "Je t'adore"
C'est magnifique

When love walks in and takes you for a spin
Oooo la la, c'est magnifique
When one night your loved one holds you tight
Oo la la la la, c'est magnifique
But when, one day, your loved one drifts away
Oo oo la la, it's so tragique
And when, once more, he whispers, "Je t'adore"
C'est magnifique
C'est magnifique
C'est magnifique

But when, once more, he whispers, "Je t'adore"
C'est magnifique
C'est magnifique

Это великолепно (Live)

Когда любовь входит и кружит тебя в вихре,
О-ля-ля, это великолепно!
Когда однажды ночью любимый крепко обнимает тебя,
О-ля-ля, это великолепно!
А когда в один день любимый уходит,
О-ля-ля, это так трагично!
И когда он снова шепчет: "Я тебя обожаю",
Это великолепно!

Когда любовь входит и кружит тебя в вихре,
О-ля-ля, это великолепно!
Когда однажды ночью любимый крепко обнимает тебя,
О-ля-ля, это великолепно!
Но когда в один день любимый уходит,
О-ля-ля, это так трагично!
И когда он снова шепчет: "Я тебя обожаю",
Это великолепно!
Это великолепно!
Это великолепно!

Но когда он снова шепчет: "Я тебя обожаю",
Это великолепно!
Это великолепно!