Lyrics and translation Ella Fitzgerald - Christmas Island (Remastered)
Let's
get
away
from
sleigh
bells
Oublions
les
clochettes
de
traîneau
Let's
get
away
from
snow
Oublions
la
neige
Let's
make
a
break
some
Christmas,
dear
Faisons
une
pause
pour
Noël,
mon
chéri
I
know
the
place
to
go
Je
connais
l'endroit
où
aller
How'd
ya
like
to
spend
Christmas
on
Christmas
Island?
Que
dirais-tu
de
passer
Noël
sur
l'île
de
Noël
?
How'd
ya
like
to
spend
the
holiday
away
across
the
sea?
Que
dirais-tu
de
passer
les
vacances
au
loin,
de
l'autre
côté
de
la
mer
?
How'd
ya
like
to
spend
Christmas
on
Christmas
Island?
Que
dirais-tu
de
passer
Noël
sur
l'île
de
Noël
?
How'd
ya
like
to
hang
a
stocking
on
a
great
big
coconut
tree?
Que
dirais-tu
d'accrocher
une
chaussette
à
un
grand
cocotier
?
How'd
ya
like
to
stay
up
late,
like
the
islanders
do?
Que
dirais-tu
de
rester
éveillé
tard,
comme
les
insulaires
le
font
?
Wait
for
Santa
to
sail
in
with
your
presents
in
a
canoe
Attends
que
le
Père
Noël
arrive
en
bateau
avec
tes
cadeaux
dans
un
canoë
If
you
ever
spend
Christmas
on
Christmas
Island
Si
tu
passes
Noël
sur
l'île
de
Noël
You
will
never
stray
for
everyday
your
Christmas
dreams
come
true
Tu
ne
t'en
égareras
jamais,
car
chaque
jour
tes
rêves
de
Noël
se
réalisent
How'd
ya
like
to
stay
up
late
like
the
islanders
do?
Que
dirais-tu
de
rester
éveillé
tard,
comme
les
insulaires
le
font
?
Wait
for
Santa
to
sail
in
with
your
presents
in
a
canoe
Attends
que
le
Père
Noël
arrive
en
bateau
avec
tes
cadeaux
dans
un
canoë
If
you
ever
spend
Christmas
on
Christmas
Island
Si
tu
passes
Noël
sur
l'île
de
Noël
You
will
never
stray,
for
everyday
your
Christmas
dreams
come
true
Tu
ne
t'en
égareras
jamais,
car
chaque
jour
tes
rêves
de
Noël
se
réalisent
On
Christmas
Island
your
dreams
come
true
Sur
l'île
de
Noël,
tes
rêves
se
réalisent
Rate the translation
1
God Rest Ye Merry, Gentlemen (Remastered)
2 Here Comes Santa Claus (Right Down Santa Claus Lane)
3 Blue Christmas (Remastered)
4 Have Yourself a Merry Little Christmas (Remastered)
5 Jingle Bells (Remastered)
6 Mistletoe and Holly (Remastered)
7 Santa Claus Is Coming to Town (Remastered)
8 The First Noel (Remastered)
9 Mary's Boy Child (Remastered)
10 The Christmas Song (Merry Christmas to You) [Remastered]
11 Walking In the Air
12 White Christmas - Remastered
13 O Come All Ye Faithfull (Adeste Fidelis)
14 We Wish You a Merry Christmas (Remastered)
15 Ol' Saint Nicholas
16 All I Want For Christmas Is My Two Front Teeth
17 Rockin' Around the Christmas Tree (Remastered)
18 Zat You, Santa Claus?
19 Santa Baby (Remastered)
20 Run Rudolph Run (Remastered)
21 The Twelve Days of Christmas (Remastered)
22 Sleigh Ride (Remastered)
23 Winter Wonderland (Remastered)
24 Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow! (Remastered)
25 Christmas Island (Remastered)
26 Rudolph the Red Nosed Reindeer (Remastered)
27 Frosty the Snowman (Remastered)
28 Jingle Bell Rock (Remastered)
29 I Saw Mummy Kissing Santa Claus
30 The LIttle Drummer Boy
31 Silent Night (Remastered)
32 Baby It's Cold Out Side - (Digitally Remastered 2010)
33 Christmas Blues (Remastered)
34 It's Beginning to Look a Lot Like Christmas (Remastered)
35 Panis Angelicus
36 While Shepherds Watched
37 Wonderful Christmas Time
38 I Wish It Could Christmas Everyday
2 Here Comes Santa Claus (Right Down Santa Claus Lane)
3 Blue Christmas (Remastered)
4 Have Yourself a Merry Little Christmas (Remastered)
5 Jingle Bells (Remastered)
6 Mistletoe and Holly (Remastered)
7 Santa Claus Is Coming to Town (Remastered)
8 The First Noel (Remastered)
9 Mary's Boy Child (Remastered)
10 The Christmas Song (Merry Christmas to You) [Remastered]
11 Walking In the Air
12 White Christmas - Remastered
13 O Come All Ye Faithfull (Adeste Fidelis)
14 We Wish You a Merry Christmas (Remastered)
15 Ol' Saint Nicholas
16 All I Want For Christmas Is My Two Front Teeth
17 Rockin' Around the Christmas Tree (Remastered)
18 Zat You, Santa Claus?
19 Santa Baby (Remastered)
20 Run Rudolph Run (Remastered)
21 The Twelve Days of Christmas (Remastered)
22 Sleigh Ride (Remastered)
23 Winter Wonderland (Remastered)
24 Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow! (Remastered)
25 Christmas Island (Remastered)
26 Rudolph the Red Nosed Reindeer (Remastered)
27 Frosty the Snowman (Remastered)
28 Jingle Bell Rock (Remastered)
29 I Saw Mummy Kissing Santa Claus
30 The LIttle Drummer Boy
31 Silent Night (Remastered)
32 Baby It's Cold Out Side - (Digitally Remastered 2010)
33 Christmas Blues (Remastered)
34 It's Beginning to Look a Lot Like Christmas (Remastered)
35 Panis Angelicus
36 While Shepherds Watched
37 Wonderful Christmas Time
38 I Wish It Could Christmas Everyday
Attention! Feel free to leave feedback.