Lyrics and translation Ella Fitzgerald - Clap Yo' Hands (Remastered)
Come
on,
you
children,
gather
around
-
Venez,
mes
enfants,
rassemblez-vous
-
Gather
around,
you
children.
Rassemblez-vous,
mes
enfants.
And
we
will
lose
that
evil
spirit
Et
nous
allons
perdre
cet
esprit
maléfique
Called
the
voodoo.
Appelé
le
vaudou.
Nothin'
but
trouble,
if
he
has
found,
Rien
que
des
ennuis,
s'il
vous
a
trouvé,
If
he
has
found
you,
children
-
S'il
vous
a
trouvés,
mes
enfants
-
But
you
can
chase
the
hoodoo
Mais
vous
pouvez
chasser
le
mauvais
sort
With
the
dance
that
you
do.
Avec
la
danse
que
vous
faites.
Let
me
lead
the
way.
Laissez-moi
vous
montrer
le
chemin.
Jubilee
today!
Jubilé
aujourd'hui !
He'll
never
hound
you;
Il
ne
vous
traquera
jamais ;
Stamp
on
the
ground,
you
children!
Marchez
sur
le
sol,
mes
enfants !
Come
on!
Allez !
Clap-a
yo'
hand!
Slap-a
yo'
thigh!
Battre
des
mains !
Tape
sur
tes
cuisses !
Halleluyah!
Halleluyah!
Alléluia !
Alléluia !
Ev'rybody
come
along
and
join
the
Jubilee!
Tout
le
monde
vient
rejoindre
le
Jubilé !
Clap-a
yo'
hand!
Slap-a
yo'
thigh!
Battre
des
mains !
Tape
sur
tes
cuisses !
Don
t
you
lose
time!
Don't
you
lose
time!
Ne
perds
pas
de
temps !
Ne
perds
pas
de
temps !
Come
along-it's
shake
yo'
shoes
time
Venez,
c'est
l'heure
de
secouer
tes
chaussures
Now
for
you
and
me!
Maintenant
pour
toi
et
moi !
On
the
sands
of
time
Sur
les
sables
du
temps
You
are
only
a
pebble;
Tu
n'es
qu'un
caillou ;
Remember,
trouble
must
be
treated
Souviens-toi,
les
ennuis
doivent
être
traités
Just
like
a
rebel;
Comme
un
rebelle ;
Send
him
to
the
Debble!
Envoie-le
au
Diable !
Clap-a
yo'
hand!
Slap-a
yo'
thigh!
Battre
des
mains !
Tape
sur
tes
cuisses !
Halleluyah!
Halleluyah!
Alléluia !
Alléluia !
Everybody
come
along
and
join
the
Jubilee!
Tout
le
monde
vient
rejoindre
le
Jubilé !
Rate the translation
![Ella Fitzgerald - HD Jazz: Vol. 6 (100 Classic Tracks) [Remastered]](https://pic.Lyrhub.com/img/g/g/i/0/tyzfrl0igg.jpg)
1
It Never Entered My Mind - Remastered
2 Don't Ever Leave Me (Remastered)
3 Lullaby of Birdland (Remastered)
4 My Ideal (Remastered)
5 Gee Baby, Ain't I Good to You (Remastered)
6 Pennies from Heaven (Remastered)
7 Lovely to Look At (Remastered)
8 Change Partners (Remastered)
9 For Every Man There's a Woman (Remastered)
10 Dreamsville - Remastered
11 My Manne Shelly (Remastered)
12 A Profound Gass (Remastered)
13 Four (Remastered)
14 Whats Your Story Morning Glory? (Remastered)
15 So What
16 Here Come DE Honey Man (Remastered)
17 Gone, Gone, Gone (Remastered)
18 Gone (Remastered)
19 'Round Midnight (Remastered)
20 Tune Up (Remastered)
21 My Ship (Remastered)
22 Miles (Remastered)
23 The Theme (Remastered)
24 I'm Old Fashioned (Remastered)
25 What Can I Say After I Say I'm Sorry (Remastered)
26 Stella By Starlight (Remastered)
27 Love Walked In (Remastered)
28 Saturday Night (Is the Loneliest Night in the Week) [Remastered]
29 Little Tin Box (Remastered)
30 What a Diff'rence a Day Makes (Remastered)
31 I Believe (Remastered)
32 Come On Home (Remastered)
33 Nothing in the World (Remastered)
34 Time After Time (Remastered)
35 Diamonds Are a Girl's Best Friend (Remastered)
36 That Old Feeling (Remastered)
37 I Should Care (Remastered)
38 S'Wonderful (Remastered)
39 Midnight Sun (Remastered)
40 Free and Easy (Remastered)
41 Soon (Remastered)
42 Stiff Upper Lip (Remastered)
43 Don't Fence Me In (Remastered)
44 I’ve Got You Under My Skin (Remastered)
45 All of You (Remastered)
46 Clap Yo' Hands (Remastered)
47 Plain Gold Ring (Remastered)
48 Theme from Milddle of the Night (Remastered)
49 Love Me or Leave Me (Remastered)
50 Central Park Blues (Remastered)
51 Exactly Like You (Remastered)
52 Black Coffee (Remastered)
53 Because I Love Him so (Remastered)
54 Alone Together (Remastered)
55 Please Be Kind (Remastered)
56 Mr Wonderful (Remastered)
57 Lullaby in Rhythm (Remastered)
58 You're Getting to Be a Habit With Me (Remastered)
59 Memories of You (Remastered)
60 Obsession (Remastered)
61 Brussels Blues (Remastered)
62 The Way You Look Tonight (Remastered)
63 Can't Help Lovin' Dat Man (Remastered)
64 Why Was I Born? (Remastered)
65 Skylark (Remastered)
66 Ballad in Blue (Remastered)
67 Baltimore Oriole (Remastered)
68 Rockin' Chair (Remastered)
69 Don't Take Your Love from Me (Remastered)
70 I Would Do Most Anything (Remastered)
71 Happy Go Lucky Local - Remastered
72 Jamboree (Remastered)
73 Do I Love You? (Remastered)
74 Whatever Lola Wants (Remastered)
2 Don't Ever Leave Me (Remastered)
3 Lullaby of Birdland (Remastered)
4 My Ideal (Remastered)
5 Gee Baby, Ain't I Good to You (Remastered)
6 Pennies from Heaven (Remastered)
7 Lovely to Look At (Remastered)
8 Change Partners (Remastered)
9 For Every Man There's a Woman (Remastered)
10 Dreamsville - Remastered
11 My Manne Shelly (Remastered)
12 A Profound Gass (Remastered)
13 Four (Remastered)
14 Whats Your Story Morning Glory? (Remastered)
15 So What
16 Here Come DE Honey Man (Remastered)
17 Gone, Gone, Gone (Remastered)
18 Gone (Remastered)
19 'Round Midnight (Remastered)
20 Tune Up (Remastered)
21 My Ship (Remastered)
22 Miles (Remastered)
23 The Theme (Remastered)
24 I'm Old Fashioned (Remastered)
25 What Can I Say After I Say I'm Sorry (Remastered)
26 Stella By Starlight (Remastered)
27 Love Walked In (Remastered)
28 Saturday Night (Is the Loneliest Night in the Week) [Remastered]
29 Little Tin Box (Remastered)
30 What a Diff'rence a Day Makes (Remastered)
31 I Believe (Remastered)
32 Come On Home (Remastered)
33 Nothing in the World (Remastered)
34 Time After Time (Remastered)
35 Diamonds Are a Girl's Best Friend (Remastered)
36 That Old Feeling (Remastered)
37 I Should Care (Remastered)
38 S'Wonderful (Remastered)
39 Midnight Sun (Remastered)
40 Free and Easy (Remastered)
41 Soon (Remastered)
42 Stiff Upper Lip (Remastered)
43 Don't Fence Me In (Remastered)
44 I’ve Got You Under My Skin (Remastered)
45 All of You (Remastered)
46 Clap Yo' Hands (Remastered)
47 Plain Gold Ring (Remastered)
48 Theme from Milddle of the Night (Remastered)
49 Love Me or Leave Me (Remastered)
50 Central Park Blues (Remastered)
51 Exactly Like You (Remastered)
52 Black Coffee (Remastered)
53 Because I Love Him so (Remastered)
54 Alone Together (Remastered)
55 Please Be Kind (Remastered)
56 Mr Wonderful (Remastered)
57 Lullaby in Rhythm (Remastered)
58 You're Getting to Be a Habit With Me (Remastered)
59 Memories of You (Remastered)
60 Obsession (Remastered)
61 Brussels Blues (Remastered)
62 The Way You Look Tonight (Remastered)
63 Can't Help Lovin' Dat Man (Remastered)
64 Why Was I Born? (Remastered)
65 Skylark (Remastered)
66 Ballad in Blue (Remastered)
67 Baltimore Oriole (Remastered)
68 Rockin' Chair (Remastered)
69 Don't Take Your Love from Me (Remastered)
70 I Would Do Most Anything (Remastered)
71 Happy Go Lucky Local - Remastered
72 Jamboree (Remastered)
73 Do I Love You? (Remastered)
74 Whatever Lola Wants (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.