Ella Fitzgerald - Day Dream - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ella Fitzgerald - Day Dream




Day Dream
Дневные грёзы
Daydream, why do you haunt me so
Дневные грёзы, зачем вы так преследуете меня,
Deep in a rosy glow
Погружая в розовое сияние,
The face of my love you show
Показывая лицо моей любви?
Daydream, I walk along on air
Дневные грёзы, я парю в воздухе,
Building a castle there
Строя там замок
For me and my love to share
Для меня и моей любви.
Don't know the time, lordy
Не знаю, сколько времени прошло, Боже,
I'm in a daze
Я в забытьи.
Sun in the sky, while I moon around, feeling, hazy
Солнце в небе, а я витаю в облаках, чувствуя лёгкую дымку.
Daydream, don't break my reverie
Дневные грёзы, не прерывайте мои мечты,
Until I find that he,
Пока я не узнаю, что он,
Is daydreaming just like me
Так же грезит, как и я.
Daydreams, why do you haunt me so
Дневные грёзы, зачем вы так преследуете меня,
While I'm in this rosy glow
Пока я в этом розовом сиянии,
Bring back my love
Верните мою любовь,
Bring back my love
Верните мою любовь,
Bring back my love
Верните мою любовь
To me
Ко мне.





Writer(s): STRAYHORN BILLY, ELLINGTON EDWARD KENNEDY, LATOUCHE JOHN


Attention! Feel free to leave feedback.