Lyrics and translation Ella Fitzgerald - Dites Moi

Tell me why the sky is filled with music?
Tell me why we fly on clouds above?
Can it be that we can fly to music
Just because
Just because we're in love?

Dites-moi pourquoi la vie est belle?
Dites-moi pourquoi la vie est gai?
Dites-moi pourquoi chère mademoiselle
Est-ce que parce que vous me love?

Tell me why the sky is filled with music?
Tell me why we fly on clouds above?
Can it be that we can fly to music
Just because
Just because we're in love?

Tell me why the sky is filled with music?
Tell me why we fly on clouds above?
Can it be that we can fly to music
Just because
Just because we're in love?

Скажи мне, почему небо наполнено музыкой?
Скажи мне, почему мы летаем на облаках над головой?
Может ли быть так, что мы можем летать под музыку
Просто потому, что
Только потому, что мы влюблены?

Дети-мои дети, жизнь которых прекрасна?
Дети-мои дети, жизнь которых есть гай?
Дети-мои любимые, мадемуазель
Есть ли что-то, что ты любишь во мне?

Скажи мне, почему небо наполнено музыкой?
Скажи мне, почему мы летаем на облаках над головой?
Может ли быть так, что мы можем летать под музыку
Просто потому, что
Только потому, что мы влюблены?

Скажи мне, почему небо наполнено музыкой?
Скажи мне, почему мы летаем на облаках над головой?
Может ли быть так, что мы можем летать под музыку
Просто потому, что
Только потому, что мы влюблены?