Lyrics and translation Ella Fitzgerald - Do I Love You? (Original Mix)
Do
i
love
you
do
i?
Люблю
ли
я
тебя?
Doesn't
one
and
one
make
two?
Разве
один
плюс
один
не
равняется
двум?
Do
i
love
you
do
i?
Люблю
ли
я
тебя?
Does
july
need
a
sky
of
blue?
Нужно
ли
июлю
голубое
небо?
Would
i
miss
you,
would
i,
if
you
ever
should
go
away?
Буду
ли
я
скучать
по
тебе,
если
ты
когда
- нибудь
уйдешь?
If
the
sun
should
desert
the
day,
what
would
life
be?
Если
бы
солнце
покинуло
день,
какой
была
бы
жизнь?
Will
i
leave
you,
never?
Неужели
я
никогда
не
покину
тебя?
Could
the
ocean
leave
the
shore?
Может
ли
океан
покинуть
берег?
Will
i
worship
you
forever?
Буду
ли
я
вечно
поклоняться
Тебе?
Isn't
heaven
forevermore?
Разве
небеса
не
вечны?
Do
i
love
you,
do
i?
Люблю
ли
я
тебя?
Oh
my
dear
it's
so
easy
to
see,
О
моя
дорогая
это
так
легко
увидеть,
Don't
you
know
i
do,
don't
i
show
you
i
do,
Разве
ты
не
знаешь,
ЧТО
ЭТО
так,
разве
я
не
показываю
тебе,
что
это
так?
Just
as
you
love
me.
Так
же,
как
ты
любишь
меня.
Will
i
leave
you,
never?
Неужели
я
никогда
не
покину
тебя?
Could
the
ocean
leave
the
shore?
Может
ли
океан
покинуть
берег?
Will
i
worship
you
forever?
Буду
ли
я
вечно
поклоняться
Тебе?
Isn't
heaven
forevermore?
Разве
небеса
не
вечны?
Do
i
love
you,
do
i?
Люблю
ли
я
тебя?
Oh
my
dear
it's
so
easy
to
see,
О
моя
дорогая
это
так
легко
увидеть,
Don't
you
know
i
do,
don't
i
show
you
i
do,
Разве
ты
не
знаешь,
ЧТО
ЭТО
так,
разве
я
не
показываю
тебе,
что
это
так?
Just
as
you
love
me.
Так
же,
как
ты
любишь
меня.
Rate the translation
1
Mountain Greenery (Original Mix)
2 I Concentrate On You (Original Mix)
3 With a Song in My Heart (Original Mix)
4 Dancing On the Ceiling (Original Mix)
5 To Keep My Love Alive (Original Mix)
6 Miss Otis Regrets (She's Unable to Lunch Today) [Original Mix]
7 You Took Advantage of Me (Original Mix)
8 Have You Met Miss Jones? (Original Mix)
9 Don't Fence Me in (Original Mix)
10 Bewitched, Bothered and Bewildered (Original Mix)
11 Ten Cents a Dance (Original Mix)
12 Johnny One Note (Original Mix)
13 It's All Right With Me (Original Mix)
14 The Lady Is a Tramp (Original Mix)
15 Ridin' High (Original Mix)
16 You Do Something to Me (Original Mix)
17 Why Can't You Behave? (Original Mix)
18 I Love Paris (Original Mix)
19 From This Moment On (Original Mix)
20 I Am in Love (Original Mix)
21 Get Out of Town (Original Mix)
22 Every Time We Say Goodbye (Original Mix)
23 Give It Back to the Indians (Original Mix)
24 Easy to Love (Original Mix)
25 Little Girl Blue (Original Mix)
26 Too Darn Hot (Original Mix)
27 What Is This Thing Called Love (Original Mix)
28 Night and Day (Original Mix)
29 Manhattan (Original Mix)
30 There's a Small Hotel (Original Mix)
31 I Could Write a Book (Original Mix)
32 The Blue Room (Original Mix)
33 Everything I've Got (Original Mix)
34 My Funny Valentine (Original Mix)
35 I Didn't Know What Time It Was (Original Mix)
36 Do I Love You? (Original Mix)
37 Love for Sale (Original Mix)
38 Where or When (Original Mix)
39 My Romance (Original Mix)
40 I Wish I Were in Love Again (Original Mix)
41 I Get a Kick Out of You (Original Mix)
42 Spring Is Here (Original Mix)
43 I've Got You Under My Skin (Original Mix)
44 It Never Entered My Mind (Original Mix)
45 This Can't Be Love (Original Mix)
46 Ace in the Hole (Original Mix)
47 Begin the Beguine (Original Mix)
48 It's De-Lovely (Original Mix)
49 So in Love (Original Mix)
50 Let's Do It (Let's Fall in Love) [Original Mix]
2 I Concentrate On You (Original Mix)
3 With a Song in My Heart (Original Mix)
4 Dancing On the Ceiling (Original Mix)
5 To Keep My Love Alive (Original Mix)
6 Miss Otis Regrets (She's Unable to Lunch Today) [Original Mix]
7 You Took Advantage of Me (Original Mix)
8 Have You Met Miss Jones? (Original Mix)
9 Don't Fence Me in (Original Mix)
10 Bewitched, Bothered and Bewildered (Original Mix)
11 Ten Cents a Dance (Original Mix)
12 Johnny One Note (Original Mix)
13 It's All Right With Me (Original Mix)
14 The Lady Is a Tramp (Original Mix)
15 Ridin' High (Original Mix)
16 You Do Something to Me (Original Mix)
17 Why Can't You Behave? (Original Mix)
18 I Love Paris (Original Mix)
19 From This Moment On (Original Mix)
20 I Am in Love (Original Mix)
21 Get Out of Town (Original Mix)
22 Every Time We Say Goodbye (Original Mix)
23 Give It Back to the Indians (Original Mix)
24 Easy to Love (Original Mix)
25 Little Girl Blue (Original Mix)
26 Too Darn Hot (Original Mix)
27 What Is This Thing Called Love (Original Mix)
28 Night and Day (Original Mix)
29 Manhattan (Original Mix)
30 There's a Small Hotel (Original Mix)
31 I Could Write a Book (Original Mix)
32 The Blue Room (Original Mix)
33 Everything I've Got (Original Mix)
34 My Funny Valentine (Original Mix)
35 I Didn't Know What Time It Was (Original Mix)
36 Do I Love You? (Original Mix)
37 Love for Sale (Original Mix)
38 Where or When (Original Mix)
39 My Romance (Original Mix)
40 I Wish I Were in Love Again (Original Mix)
41 I Get a Kick Out of You (Original Mix)
42 Spring Is Here (Original Mix)
43 I've Got You Under My Skin (Original Mix)
44 It Never Entered My Mind (Original Mix)
45 This Can't Be Love (Original Mix)
46 Ace in the Hole (Original Mix)
47 Begin the Beguine (Original Mix)
48 It's De-Lovely (Original Mix)
49 So in Love (Original Mix)
50 Let's Do It (Let's Fall in Love) [Original Mix]
Attention! Feel free to leave feedback.