Dream Dancing - Ella Fitzgerald translation in French

Dream Dancing

When day is gone and night comes on
Until the dawn what do I do?
I clasp your hand and wander through slumber land
Dream dancing with you
We dance between a sky serene
And fields of green sparkling with dew
It's joy sublime whenever I spend my time
Dream dancing with you
Dream dancing
Oh, what a lucky windfall
Touching you, clutching you
All the night through
So say you love me, dear
And let me make my career
Dream dancing, dream dancing with you
When day is gone and night comes on
Until the dawn what do I do?
I clasp your hand and wander through slumber land
Dream dancing with you
We dance between a sky serene
And fields of green sparkling with dew
It's joy sublime whenever I spend my time
Dream dancing with you
Dream dancing
Oh, what a lucky windfall
Holding you, clutching you
All the night through
So say you love me, dear
And let me make my career
Dream dancing, dream dancing
With you, with you, with you
With you

Danses de rêves

Quand le jour s'en va et que la nuit arrive
Jusqu'à l'aube, que fais-je ?
Je serre ta main et erre à travers le pays du sommeil
Dansant dans mes rêves avec toi
Nous dansons entre un ciel serein
Et des champs verdoyants scintillants de rosée
C'est un bonheur sublime chaque fois que je passe mon temps
Dansant dans mes rêves avec toi
Dansant dans mes rêves
Oh, quelle chance inattendue
Te toucher, t'embrasser
Toute la nuit
Alors dis-moi que tu m'aimes, mon cher
Et laisse-moi faire ma carrière
Dansant dans mes rêves, dansant dans mes rêves avec toi
Quand le jour s'en va et que la nuit arrive
Jusqu'à l'aube, que fais-je ?
Je serre ta main et erre à travers le pays du sommeil
Dansant dans mes rêves avec toi
Nous dansons entre un ciel serein
Et des champs verdoyants scintillants de rosée
C'est un bonheur sublime chaque fois que je passe mon temps
Dansant dans mes rêves avec toi
Dansant dans mes rêves
Oh, quelle chance inattendue
Te tenir, t'embrasser
Toute la nuit
Alors dis-moi que tu m'aimes, mon cher
Et laisse-moi faire ma carrière
Dansant dans mes rêves, dansant dans mes rêves
Avec toi, avec toi, avec toi
Avec toi