64 - Ella Fitzgeraldtranslation in Russian

Hello, Harry

Привет, Гарри

Well, hello, Louis

Ну, здравствуй, Луис

It's so good to be back home

Так приятно вернуться домой

Where I belong

Там, где я - свой

You're lookin' swell, Mary

Ты выглядишь великолепно, Мэри

I can tell, Jerry

Я могу сказать, Джерри

You're still glowin'

Ты все еще светишься

You're still crowin'

Ты все еще кукарекаешь

You're still goin' strong

Ты все еще силен

I feel the room swayin'

Я чувствую, как комната раскачивается

While the band's playin'

Пока группа играет

One of my old favourite songs

Одна из моих старых любимых песен

From way back when

С давних пор, когда

So here's my hat, fellas

Итак, вот моя шляпа, ребята

Find me an empty lap, fellas

Найдите мне пустой круг, ребята.

Darling you'll never go away again

Дорогая, я больше никогда не уйду

Hello, Harry

Привет, Гарри

Well, hello, Louis

Ну, здравствуй, Луис

It's so good to be back home

Так приятно вернуться домой

Where I belong

Там, где я - свой

You're lookin' great, Stanley

Ты отлично выглядишь, Стэнли

Loose some weight, Stanley

Похудей, Стэнли.

You're still glowin'

Ты все еще светишься

You're still crowin'

Ты все еще кукарекаешь

You're still goin' strong

Ты все еще силен

I feel the room swayin'

Я чувствую, как комната раскачивается

While the band's playin'

Пока группа играет

One of my old favourite songs

Одна из моих старых любимых песен

From way back when

С давних пор, когда

So while you fall, fellas

Так что пока вы падаете, ребята

Looking the old gal, fellas

Выглядишь как старая девчонка, ребята.

Dolly you'll never go away

Долли, ты никогда не уйдешь

Dolly, you'll never go away

Долли, ты никогда не уйдешь

No, no, Dolly, you'ill never go away again

Нет, нет, Долли, ты больше никогда не уйдешь.

Rate the translation

Album

Ella at Juan-Les-Pins

1 They Can't Take That Away From Me - Live 7/29/64
2 People - Live 7/29/64
3 I'm Putting All My Eggs In One Basket - Live (7/29/64-Cote D'Azur)
4 I'm Putting All My Eggs In One Basket - Live (7/28/64-Cote D'Azur)
5 Somewhere In The Night - Live 7/29/64
6 Them There Eyes - Live 7/29/64
7 Someone To Watch Over Me - Live 7/29/64
8 You'd Be So Nice To Come Home To - Live 7/29/64
9 Perdido - Live (7/29/64-Cote D'Azur)
10 Perdido - Live (7/28/64-Cote D'Azur)
11 The Boy From Ipanema - Live 7/29/64
12 Too Close For Comfort - Live 7/29/64
13 Summertime - Live (7/29/64-Juan-les-Pins)
14 St. Louis Blues - Live (7/28/64-Juan-les-Pins)
15 St. Louis Blues - Live (7/29/64-Juan-les-Pins)
16 The Lady Is A Tramp - Live (7/29/64-Cote D'Azur)
17 Mack The Knife - Live (7/28/64-Juan-les-Pins)
18 Mack The Knife - Live (7/29/64-Juan-les-Pins)
19 Hello, Dolly! - Live 7/29/64
20 I Love Being Here With You - Live 7/29/64
21 Day In, Day Out - Live (7/29/64-Cote D'Azur)
22 Introduction - Live 7/29/64
23 Can't Buy Me Love - Live 7/29/64
24 Goody, Goody - Live (7/29/64-Cote D'Azur)
25 Just A-Sittin' and A-Rockin' - Live (7/28/64-Cote D'Azur)
26 A Tisket, A Tasket - Live 7/28/64 #2
27 Honeysuckle Rose - Live
28 A Tisket, A Tasket - Live 7/29/64
29 Blues In The Night - Live (7/29/64-Cote D'Azur)
30 A Tisket, A Tasket - Live 7/28/64 #1
31 Cutie Pants - Live 7/28/64
32 Just A-Sittin' and A-Rockin' - Live (7/29/64-Cote D'Azur)
33 Cutie Pants - Live 7/29/64
34 I've Got You Under My Skin - Live (7/29/64-Cote D'Azur)
35 Shiny Stockings - Live (7/29/64-Juan-les-Pins)
36 I Love Being Here With You - Live 7/28/64
37 Can't Buy Me Love - Live 7/28/64
38 Hello Dolly - Live 7/28/64
39 Day In, Day Out - Live (7/28/64-Cote D'Azur)
40 Introduction - Live 7/28/64
41 Summertime - Live (7/28/64-Juan-les-Pins)
42 The Lady Is A Tramp - Live (7/28/64-Cote D'Azur)
43 Someone To Watch Over Me - Live 7/28/64
44 Them There Eyes - Live 7/28/64
45 People - Live 7/28/64
46 When Lights Are Low / A Tisket, A Tasket - Live 7/29/64
47 A Tisket, A Tasket / When Lights Are Low - Live 7/29/64
48 The Cricket Song - Live 7/29/64
49 How High The Moon - Live (7/29/64-Juan-les-Pins)

More albums