Ella Fitzgerald - Hello Dolly - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ella Fitzgerald - Hello Dolly




Hello Dolly
Bonjour Dolly
Hello Harry, well, hello Louise
Bonjour Henri, eh bien, bonjour Louise
It's so nice to be back where I belong
C'est tellement agréable d'être de retour je suis chez moi
You're looking great, Mary, I can tell, Jerry
Tu as l'air formidable, Marie, je peux le dire, Jerry
You're still glowing, you're still crowing
Tu rayonnes toujours, tu chantes toujours
You're still going strong
Tu es toujours aussi forte
I feel the room swaying for the band's playing
Je sens la pièce se balancer au rythme de la musique du groupe
One of my old favourite songs from way back when
Une de mes vieilles chansons préférées d'il y a longtemps
So here's my hat, fellas, find me an empty lap, fellas
Alors voilà mon chapeau, messieurs, trouvez-moi une place vide, messieurs
Dolly'll never go away again
Dolly ne partira jamais
Hello Harry, well, hello Louise
Bonjour Henri, eh bien, bonjour Louise
It's so nice to be back home where I belong
C'est tellement agréable d'être de retour à la maison je suis chez moi
You're looking great, Stanley, lose some weight, Stanley
Tu as l'air formidable, Stanley, perds du poids, Stanley
You're still glowing, you're still growing
Tu rayonnes toujours, tu grandis toujours
You're still going strong
Tu es toujours aussi forte
I feel the room swaying for the band's playing
Je sens la pièce se balancer au rythme de la musique du groupe
One of my old favourite songs from way back when
Une de mes vieilles chansons préférées d'il y a longtemps
So wow, oh wow, fellas, looking at all got loud, fellas
Alors ouah, oh ouah, messieurs, en regardant tout, tout est devenu fort, messieurs
Dolly, you'll never go away
Dolly, tu ne partiras jamais
Dolly, you'll never go away
Dolly, tu ne partiras jamais
No, no, Dolly will never, ever go away again
Non, non, Dolly ne partira jamais, jamais, jamais.





Writer(s): JERRY HERMAN


Attention! Feel free to leave feedback.