Ella Fitzgerald - Hey Jude - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ella Fitzgerald - Hey Jude




Hey Jude
Эй, Джуд
Come on, Jude
Давай, Джуд,
Hey Jude, don't make it bad
Эй, Джуд, не делай все плохо,
Take a sad song and make it better
Возьми грустную песню и сделай ее лучше.
Remember to let her into your heart
Не забудь впустить ее в свое сердце,
Then you can start to make it better
Тогда ты сможешь начать делать ее лучше.
Hey, hey, hey, hey, hey Jude, don't be afraid
Эй, эй, эй, эй, эй, Джуд, не бойся,
When you find her, go out, go out, go out, go out, go out and get her
Когда найдешь ее, иди, иди, иди, иди, иди и возьми ее.
Remember to let her into your skin
Не забудь впустить ее в свою душу,
Then you begin to make it better
Тогда ты начнешь делать ее лучше.
And any time you feel the pain, hey Jude, refrain
И каждый раз, когда почувствуешь боль, эй, Джуд, воздержись,
Don't carry the world, the world upon your shoulders
Не неси мир, мир на своих плечах.
Don't you know that it's a fool who plays it cool
Разве ты не знаешь, что только глупец строит из себя крутого,
By making his world a little bit colder
Делая свой мир чуточку холоднее.
Hey Jude, don't let me down
Эй, Джуд, не подведи меня,
When you find her, go out and get her
Когда найдешь ее, иди и возьми ее.
You just remember to let her into your skin
Просто не забудь впустить ее в свою душу,
Then you can begin to make it better
Тогда ты сможешь начать делать ее лучше.
And anytime you feel the pain, hey Jude, refrain
И каждый раз, когда почувствуешь боль, эй, Джуд, воздержись,
Don't carry that world, don't carry the world upon your shoulders
Не неси этот мир, не неси мир на своих плечах.
Don't you know it's a fool who plays it cool
Разве ты не знаешь, что только глупец строит из себя крутого,
By making this world just a little bit colder
Делая этот мир чуточку холоднее.
Hey Jude, don't make it bad
Эй, Джуд, не делай все плохо,
Take a sad song and make it better
Возьми грустную песню и сделай ее лучше.
Remember to let her into your heart
Не забудь впустить ее в свое сердце,
Then you can start to make it better, better, better, better, better, better, oh
Тогда ты сможешь начать делать ее лучше, лучше, лучше, лучше, лучше, лучше, о,
Make it better
Сделай ее лучше.
Come on and make it better
Давай, сделай ее лучше.
Yeah, you can make it better
Да, ты можешь сделать ее лучше.
Come on, come on, I said, yeah
Давай, давай, я сказала, да,
Come on and make it better
Давай и сделай ее лучше.
Woo, yeah, you can do it
Ву, да, ты можешь сделать это.
I said, yeah, you can make it
Я сказала, да, ты можешь сделать это.
Can't take nobody, make it better, yeah, yeah
Не могу никого взять, сделай ее лучше, да, да.
I said I know you can make it
Я сказала, я знаю, ты можешь сделать это.
Come on Jude, come on fellas
Давай, Джуд, давай, ребята,
I know you can make it
Я знаю, ты можешь сделать это.
I know you can make it
Я знаю, ты можешь сделать это.
Yeah, Jude, woo
Да, Джуд, ву.
Yeah, you made it fellas, you know you made it, Jude
Да, ты сделал это, ребята, ты знаешь, ты сделал это, Джуд.





Writer(s): Lennon John Winston, Mccartney Paul James


Attention! Feel free to leave feedback.