Lyrics and translation Ella Fitzgerald - (I'd Like To Get You On a) Slow Boat To China (Live In Berlin/1961)
Thank
you
Спасибо
I'd
love
to
get
you
on
a
slow
boat
to
China
Я
бы
хотела
увезти
тебя
на
медленном
корабле
в
Китай,
All
by
myself,
alone
Только
ты
и
я,
одни.
Get
you
and
keep
you
in
my
arms
evermore
Обнять
тебя
и
держать
в
своих
объятиях
вечно,
Leave
all
your
lovelies
weeping
on
the
faraway
shore
Оставить
всех
твоих
красоток
рыдать
на
далёком
берегу.
Out
on
the
briny
with
a
moon
big
and
shiny
В
открытом
море,
под
большой
сияющей
луной,
Melting
your
heart
of
stone
Растопить
твоё
каменное
сердце.
I'd
like
to
get
you
on
a
slow
boat
to
China
Я
бы
хотела
увезти
тебя
на
медленном
корабле
в
Китай,
All
to
myself,
alone
(play
pretty
for
the
people)
Только
для
себя,
одной
(сыграй
красиво
для
людей).
All
to
myself
alone
Только
для
себя
одной.
(I
hear
you,
Harvey)
(Я
слышу
тебя,
Харви).
Leave
all
your
lovelies
Оставить
всех
твоих
красоток
Weeping
on
the
faraway
shore
Рыдать
на
далёком
берегу.
Out
on
the
briny
with
a
moon
big
and
shiny
В
открытом
море,
под
большой
сияющей
луной,
Melting
your
heart
of
stone
Растопить
твоё
каменное
сердце.
I'd
like
to
get
you
on
a
slow
boat
to
China
Я
бы
хотела
увезти
тебя
на
медленном
корабле
в
Китай,
All
to
myself,
all
to
myself
Только
для
себя,
только
для
себя,
All
to
myself,
alone
Только
для
себя,
одной.
Thank
you,
thank
you
Спасибо,
спасибо.
Rate the translation
1
Baby It's Cold Outside
2 Don't Get Around Much Anymore
3 Ridin' High
4 And Her Tears Flowed Like Wine
5 Stone Cold Dead In the Market
6 Lover's Gold
7 Flying Home
8 People Will Say We're In Love
9 Maybe
10 Looking For a Boy
11 You'll Have To Swing It (Mr. Paganini)
12 Oh Lady Be Good
13 Guilty
14 I Can't Go On (Without You)
15 Stay There
16 So In Love
17 I Couldn't Stay Away From You
18 Goodnight, My Love
19 Five O'Clock Whistle
20 Pete Kelly's Blues
21 Everyone's Wrong But Me
22 I Want the Waiter (With the Water)
23 Let's Do It (Let's Fall In Love)
24 Ev'rything I've Got
25 Don't Worry 'bout Me
26 I Can't Get Started
27 Ich Fuhle Mich Crazy (You're Driving Me Crazy) (Live In Copenhagen/1961)
28 (I'd Like To Get You On a) Slow Boat To China (Live In Berlin/1961)
29 Wacky Dust
30 Undecided
31 Begin the Beguine
32 Isn't It Romantic?
33 Where Or When
34 It Never Entered My Mind
35 Manhattan
36 Mountain Greenery
37 I Wish I Were In Love Again
38 Just One of Those Things
39 Lover
40 I Concentrate On You
41 That Was My Heart
42 Love And Kisses
43 I'll Chase The Blues Away
44 Norman Granz Introduction of Ella Fitzgerald #1 (Live At Carnegie Hall/1949)
45 Somebody Loves Me (Live At Carnegie Hall/1949)
46 Deep Purple - Live At The Crescendo/1961
47 Happiness Is Just A Thing Called Joe - Live At The Crescendo/1961
2 Don't Get Around Much Anymore
3 Ridin' High
4 And Her Tears Flowed Like Wine
5 Stone Cold Dead In the Market
6 Lover's Gold
7 Flying Home
8 People Will Say We're In Love
9 Maybe
10 Looking For a Boy
11 You'll Have To Swing It (Mr. Paganini)
12 Oh Lady Be Good
13 Guilty
14 I Can't Go On (Without You)
15 Stay There
16 So In Love
17 I Couldn't Stay Away From You
18 Goodnight, My Love
19 Five O'Clock Whistle
20 Pete Kelly's Blues
21 Everyone's Wrong But Me
22 I Want the Waiter (With the Water)
23 Let's Do It (Let's Fall In Love)
24 Ev'rything I've Got
25 Don't Worry 'bout Me
26 I Can't Get Started
27 Ich Fuhle Mich Crazy (You're Driving Me Crazy) (Live In Copenhagen/1961)
28 (I'd Like To Get You On a) Slow Boat To China (Live In Berlin/1961)
29 Wacky Dust
30 Undecided
31 Begin the Beguine
32 Isn't It Romantic?
33 Where Or When
34 It Never Entered My Mind
35 Manhattan
36 Mountain Greenery
37 I Wish I Were In Love Again
38 Just One of Those Things
39 Lover
40 I Concentrate On You
41 That Was My Heart
42 Love And Kisses
43 I'll Chase The Blues Away
44 Norman Granz Introduction of Ella Fitzgerald #1 (Live At Carnegie Hall/1949)
45 Somebody Loves Me (Live At Carnegie Hall/1949)
46 Deep Purple - Live At The Crescendo/1961
47 Happiness Is Just A Thing Called Joe - Live At The Crescendo/1961
Attention! Feel free to leave feedback.