Lyrics and translation Ella Fitzgerald - I'm Gettin' Mighty Lonesome for You

I′m gettin' mighty lonesome for you
I′m gettin' sentimental as usual
I miss each thrill, each wonderful caress
I never will get used to being lonesome I guess
The days seem mighty long when you're gone
The nights all drag along until dawn
And through I have the time, I never know what to do
I′m gettin′ mighty lonesome for you oooo
I'm getting′ might lonesome for you

(Gettin' mighty lonesome and it′s just for you)
I'm gettin′ sentimental and I feel so blue
(I miss each thrill, each wonderful caress)
I never will get used to being lonesome I guess
(The days seem mighty long when you are gone)
The days seem long
(Nights all drag until dawn)
When you're gone
Though I have the time, I never know what to do
I'm gettin′ mighty lone some for you oooo
(Da-da-da-da-da-da-daaa)
I′m gettin' mighty lonesome for you
(You, you, you, you)

Мне становится очень одиноко из-за тебя.
Я становлюсь сентиментальным, как обычно.
Я скучаю по каждому трепету, по каждой чудесной ласке.
Наверное, я никогда не привыкну к одиночеству.
Дни кажутся такими долгими, когда тебя нет.
Ночи тянутся до самого рассвета.
И пока у меня есть время, я никогда не знаю, что делать.
Мне становится очень одиноко из-за тебя, Оооо
Мне становится очень одиноко из-за тебя.

(Становится очень одиноко, и это только для тебя)
Я становлюсь сентиментальной, и мне так грустно.
(Я скучаю по каждому трепету, каждой чудесной ласке)
Наверное, я никогда не привыкну к одиночеству.
(Дни кажутся очень долгими, когда тебя нет)
Дни кажутся долгими.
(Ночи тянутся до рассвета)
Когда ты уйдешь
Хотя у меня есть время, я никогда не знаю, что делать.
Я получаю могучий одинокий немного для тебя Оооо
(Да-да-да-да-да-да-дааа)
Мне становится очень одиноко из-за тебя.
(ТЫ, ТЫ, ТЫ, ТЫ)