I'm Gonna Sit Right Down and Write Myself a Letter (Live At Newport) - Ella Fitzgeraldtranslation in Russian

I'm Gonna Sit Right Down and Write Myself a Letter (Live At Newport)

Я сяду и напишу себе письмо (Live At Newport)

I'm gonna sit right down

Я сяду

And write myself a letter

И напишу себе письмо

And make believe it came from you

И буду представлять, что оно от тебя

I'm gonna write words oh-so sweet

Я напишу такие сладкие слова

They're gonna knock me off of my feet

Что они собьют меня с ног

A lot of kisses on the bottom

Много поцелуев в конце

I'll be glad I got 'em

Я буду рада их получить

I'm gonna smile and say

Я улыбнусь и скажу

I hope you're feeling better

Надеюсь, ты чувствуешь себя лучше

And close with love, the way that you do

И закончу словами любви, как делаешь ты

I'm gonna sit right down

Я сяду

And write myself a letter

И напишу себе письмо

And make believe it came from you

И буду представлять, что оно от тебя

I'm gonna sit right down

Я сяду

And write myself a letter

И напишу себе письмо

And make believe that it came from you

И буду представлять, что оно от тебя

I'm gonna write words oh-so sweet, yeah

Я напишу такие сладкие слова, да

Lotta kisses on the bottom

Много поцелуев в конце

I'll be glad I got 'em

Я буду рада их получить

I'm gonna smile and say

Я улыбнусь и скажу

I hope you're feeling better

Надеюсь, ты чувствуешь себя лучше

And close with love, the way that you do

И закончу словами любви, как делаешь ты

I'm gonna sit right down

Я сяду

And write myself a letter

И напишу себе письмо

And make believe it came from you

И буду представлять, что оно от тебя

I'm gonna sit right down

Я сяду

And write myself a letter

И напишу себе письмо

And make believe it came

И буду представлять, что оно

Make believe that it came from you

Представлять, что оно от тебя

Rate the translation

Album

Flying Home

date of release

09-09-2011

1 Nice Work If You Can Get It (Live)
2 You Turned the Tables On Me (Live)
3 Have Yourself A Merry Little Christmas
4 It's Only A Paper Moon
5 You'll Never Know
6 Oh Lady Be Good
7 I've Got a Crush On You (Live At Newport)
8 Robbin's Nest (Live At Royal Roost)
9 Basin Street Blues
10 F.D.R. Jones
11 Goody-Goody
12 Pete Kelly's Blues
13 The One I Love Belongs to Somebody Else
14 How High the Moon
15 Cow Cow Boogie
16 I Got It Bad and That Ain't Good (Live at Newport)
17 As You Desire Me (Live At Royal Roost)
18 There's a Small Hotel (Live At Royal Roost)
19 Again (Live At Royal Roost)
20 Flying Home (Live At Royal Roost)
21 Santa Claus Got Stuck in My Chimey (Alternate Take)
22 Body and Soul (Live At Newport)
23 Love That Boy (Live At Royal Roost)
24 Bop Goes the Weasel
25 Heat Wave (Live At Royal Roost)
26 I Can't Give You Anything But Loved (Live At Newport)
27 Air Mail Special (Live At Newport)
28 Old Mother Hubbard (Live At Royal Roost)
29 April in Paris (Live At Newport)
30 Lullaby of Birdland (Live At Newport)
31 I Never Knew (Live At Royal Roost)
32 Someone Like You (Live At Royal Roost)
33 Too Close for Comfort (Live At Newport)
34 I'm Gonna Sit Right Down and Write Myself a Letter (Live At Newport)
35 How High the Moon (Live At Royal Roost)
36 Ool-Ya-Koo (Live At Royal Roost)
37 It'a Too Soon to Know (Live At Royal Roost)
38 This Can't Be Love (Live At Newport)
39 Mr. Paganini (Live At Royal Roost)
40 Lemon Drop (Live At Royal Roost)
41 In a Mellow Tone (Live At Royal Roost)
42 Thou Swell (Live At Royal Roost)

More albums