Ella Fitzgerald - I've Got Your Number - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ella Fitzgerald - I've Got Your Number




I've got your number
У меня есть твой номер.
I know you inside out
Я знаю тебя насквозь.
You ain't no Eagle Scout
Ты не разведчик.
You're all at sea
Вы все в море.
Oh yes, you brag a lot
О да, ты много хвастаешься.
Wave your own flag a lot
Много размахивай своим собственным флагом
But you're unsure a lot
Но ты во многом не уверен.
You're a lot like me, oh
Ты очень похожа на меня, о
I've got your number
У меня есть твой номер.
And what you're looking for
И что ты ищешь?
And what you're looking for
И то что ты ищешь
Just suits me fine
Меня вполне устраивает
We'll break the rules a lot
Мы будем часто нарушать правила.
We'll be damn fools a lot
Мы будем чертовски глупы.
But then why should we not
Но тогда почему бы и нет
How could we not combine when
Как мы могли не объединиться, когда
I've got your number
У меня есть твой номер.
And I've got the glow you've got
И у меня есть сияние, которое есть у тебя.
I've got your number
У меня есть твой номер.
And more
И более
So go ahead and pick a number
Так что давай, выбирай номер.
From one to ten
От одного до десяти.
You're losing streak is over
Твоя полоса неудач закончилась
I can't win again
Я не могу победить снова.
And here's the punchline
А вот и кульминация.
You've got mine
У тебя есть моя.






Attention! Feel free to leave feedback.