Lyrics and translation Ella Fitzgerald - If You Ever Should Leave
If
you
ever
should
leave
Если
тебе
когда-нибудь
придется
уйти
...
Why
would
I
want
to
live
Зачем
мне
жить?
Darling
you
must
believe
Дорогая
ты
должна
поверить
Won't
you
try
to
forgive?
Неужели
ты
не
попытаешься
простить?
What
a
fool
I
would
be
Какой
же
я
была
бы
дурой!
If
I
fooled
with
your
love
for
me
Если
бы
я
обманул
твою
любовь
ко
мне
...
I'd
be
wrong
from
the
start
Я
был
бы
неправ
с
самого
начала.
I'd
be
unfair
to
my
heart
Я
был
бы
несправедлив
к
своему
сердцу.
So
whatever
you
do
Так
что
что
бы
ты
ни
делал
Don't
you
say
that
were
through
Не
говори,
что
между
нами
все
кончено.
I'd
do
nothing
but
grieve
Я
бы
только
и
делал,
что
горевал.
If
you
ever
should
leave
Если
тебе
когда-нибудь
придется
уйти
...
Oh,
what
a
fool
I
would
be
О,
какой
же
я
была
бы
дурой!
If
I
fooled
with
your
love
for
me
Если
бы
я
обманул
твою
любовь
ко
мне
...
I'd
be
wrong
from
the
start
Я
был
бы
неправ
с
самого
начала.
I'd
be
unfair
to
my
heart
Я
был
бы
несправедлив
к
своему
сердцу.
So
whatever
you
do
Так
что
что
бы
ты
ни
делал
Don't
you
say
that
were
through
Не
говори,
что
между
нами
все
кончено.
I'd
do
nothing
but
grieve
Я
бы
только
и
делал,
что
горевал.
If
you
ever
should
leave
Если
тебе
когда-нибудь
придется
уйти
...
I'd
do
nothing
but
grieve
Я
бы
только
и
делал,
что
горевал.
If
you
ever
should
leave
Если
тебе
когда-нибудь
придется
уйти
...
Rate the translation
1
Tea Leaves
2 Rock It For Me
3 I Want the Waiter (With the Water)
4 Hello Ma! I Done It Again
5 Louisville, K-Y
6 Dedicated to You
7 All Over Nothing At All
8 The Starlit Hour
9 I Found My Yellow Basket
10 Taint What You Do (I't The Way That You Do It)
11 And Her Tears Flowed Like Wine
12 Cow Cow Boogie
13 I Got A Guy
14 A-Tisket a-Tasket
15 Shake Down the Stars
16 Guilty
17 F.D.R. Jones
18 If You Ever Should Leave
19 Wacky Dust
20 My Happiness
21 I'm Making Believe
22 It's Only A Paper Moon
2 Rock It For Me
3 I Want the Waiter (With the Water)
4 Hello Ma! I Done It Again
5 Louisville, K-Y
6 Dedicated to You
7 All Over Nothing At All
8 The Starlit Hour
9 I Found My Yellow Basket
10 Taint What You Do (I't The Way That You Do It)
11 And Her Tears Flowed Like Wine
12 Cow Cow Boogie
13 I Got A Guy
14 A-Tisket a-Tasket
15 Shake Down the Stars
16 Guilty
17 F.D.R. Jones
18 If You Ever Should Leave
19 Wacky Dust
20 My Happiness
21 I'm Making Believe
22 It's Only A Paper Moon
Attention! Feel free to leave feedback.