Lyrics and translation Ella Fitzgerald - Love Is Here To Stay (Partial Alternate Take)
Its
very
clear,
our
love
is
here
to
stay
Это
очень
ясно,
наша
любовь
здесь,
чтобы
остаться.
Not
for
a
year,
but
forever
and
a
day
Не
на
год,
а
навсегда
и
на
один
день.
The
radio
and
the
telephone,
Радио,
телефон
And
the
movies
that
we
know
И
фильмы,
которые
мы
знаем.
May
just
be
passing
fancies
Может
быть,
это
просто
мимолетные
фантазии
And
in
time
may
go
И
со
временем
может
уйти.
But,
oh
my
dear
Но,
о,
Моя
дорогая
...
Our
love
is
here
to
stay
Наша
любовь
здесь,
чтобы
остаться.
Together
we're
going
a
long
long
way
Вместе
мы
пройдем
долгий
долгий
путь
In
time
the
Rockies
may
crumble
Со
временем
Скалистые
горы
могут
рассыпаться.
Gibraltar
may
tumble
Гибралтар
может
рухнуть.
They're
only
made
of
clay
Они
сделаны
только
из
глины.
But
our
love
is
here
to
stay
Но
наша
любовь
здесь,
чтобы
остаться.
-Instrumental-
- Инструментальный...
But
oh,
oh
my
dear
Но,
о,
О,
моя
дорогая
...
Our
love
is
here
to
stay
Наша
любовь
здесь,
чтобы
остаться.
Together
we're
going
a
long
long
way
Вместе
мы
пройдем
долгий
долгий
путь
In
time
the
Rockies
may
crumble
Со
временем
Скалистые
горы
могут
рассыпаться.
Gibraltar
may
tumble
Гибралтар
может
рухнуть.
They're
only
made
of
clay
Они
сделаны
только
из
глины.
But
our
love
is
here
to
stay
Но
наша
любовь
здесь,
чтобы
остаться.
Its
here
to
stay
Он
здесь,
чтобы
остаться.
Its
here
to
stay
Он
здесь,
чтобы
остаться.
Its
here
to
stay.
Он
здесь,
чтобы
остаться.
Rate the translation
Album
Ella Fitzgerald Sings The George And Ira Gershwin Song Book (Expanded Edition) date of release
01-01-1998
1
Clap Yo' Hands (Mono Mix)
2 Nice Work If You Can Get It (Mono Mix)
3 But Not For Me (Mono Mix)
4 Lorelei (Alternate Take)
5 Love Is Here To Stay (Partial Alternate Take)
6 He Loves And She Loves
7 Love Is Sweeping the Country
8 Treat Me Rough
9 Love Is Here To Stay
10 Slap That Bass
11 Isn't It a Pity
12 Shall We Dance?
13 Love Walked In
14 You've Got What Gets Me
15 They Can't Take That Away from Me
16 Embraceable You
17 I Can't Be Bothered Now
18 Boy What Love Has Done To Me
19 Fascinating Rhythm
20 Funny Face
21 Lorelei
22 Oh So Nice
23 He Loves And She Loves (Mono Mix)
24 I Was Doing All Right - 1959 Mono Version
25 Let's Call The Whole Thing Off - 1959 Mono Version
26 They All Laughed (Mono Mix)
27 Fascinating Rhythm (Mono Mix)
28 I Was Doing All Right
29 Oh, Lady, Be Good! - Alternative Take 3
30 Oh, Lady, Be Good! - Alternative Take 1
31 But Not For Me (45 RPM Take)
32 Cheerful Little Earful
33 Somebody Loves Me
34 I Got Rhythm
35 Let's Kiss And Make Up
36 Oh, Lady, Be Good! (Alternative Take 2)
37 (I've Got) Beginner's Luck (Mono Mix)
38 The Half Of It Dearie Blues
39 Aren't You Kind Of Glad We Did?
40 Sam And Delilah
41 But Not For Me
42 My One and Only
43 Let's Call the Whole Thing Off
44 (I've Got) Beginner's Luck
45 Oh Lady Be Good
46 Nice Work If You Can Get It
47 Things Are Looking Up
48 Just Another Rhumba
49 How Long Has This Been Going On?
50 'S Wonderful
51 The Man I Love
52 That Certain Feeling
53 By Strauss
54 Someone To Watch Over Me
55 The Real American Folk Song
56 Bidin' My Time
57 I've Got A Crush On You
58 Soon
59 Strike Up The Band
60 Boy Wanted
61 Stiff Upper Lip
62 Of Thee I Sing
63 For You For Me For Evermore
64 A Foggy Day
65 Somebody from Somewhere
66 My Cousin In Milwaukee
67 They All Laughed
68 Looking For a Boy
69 Who Cares?
70 Clap Yo' Hands
71 Ambulatory Suite
72 The Preludes
2 Nice Work If You Can Get It (Mono Mix)
3 But Not For Me (Mono Mix)
4 Lorelei (Alternate Take)
5 Love Is Here To Stay (Partial Alternate Take)
6 He Loves And She Loves
7 Love Is Sweeping the Country
8 Treat Me Rough
9 Love Is Here To Stay
10 Slap That Bass
11 Isn't It a Pity
12 Shall We Dance?
13 Love Walked In
14 You've Got What Gets Me
15 They Can't Take That Away from Me
16 Embraceable You
17 I Can't Be Bothered Now
18 Boy What Love Has Done To Me
19 Fascinating Rhythm
20 Funny Face
21 Lorelei
22 Oh So Nice
23 He Loves And She Loves (Mono Mix)
24 I Was Doing All Right - 1959 Mono Version
25 Let's Call The Whole Thing Off - 1959 Mono Version
26 They All Laughed (Mono Mix)
27 Fascinating Rhythm (Mono Mix)
28 I Was Doing All Right
29 Oh, Lady, Be Good! - Alternative Take 3
30 Oh, Lady, Be Good! - Alternative Take 1
31 But Not For Me (45 RPM Take)
32 Cheerful Little Earful
33 Somebody Loves Me
34 I Got Rhythm
35 Let's Kiss And Make Up
36 Oh, Lady, Be Good! (Alternative Take 2)
37 (I've Got) Beginner's Luck (Mono Mix)
38 The Half Of It Dearie Blues
39 Aren't You Kind Of Glad We Did?
40 Sam And Delilah
41 But Not For Me
42 My One and Only
43 Let's Call the Whole Thing Off
44 (I've Got) Beginner's Luck
45 Oh Lady Be Good
46 Nice Work If You Can Get It
47 Things Are Looking Up
48 Just Another Rhumba
49 How Long Has This Been Going On?
50 'S Wonderful
51 The Man I Love
52 That Certain Feeling
53 By Strauss
54 Someone To Watch Over Me
55 The Real American Folk Song
56 Bidin' My Time
57 I've Got A Crush On You
58 Soon
59 Strike Up The Band
60 Boy Wanted
61 Stiff Upper Lip
62 Of Thee I Sing
63 For You For Me For Evermore
64 A Foggy Day
65 Somebody from Somewhere
66 My Cousin In Milwaukee
67 They All Laughed
68 Looking For a Boy
69 Who Cares?
70 Clap Yo' Hands
71 Ambulatory Suite
72 The Preludes
Attention! Feel free to leave feedback.