Ella Fitzgerald - Love Is Sweeping the Country - translation of the lyrics into Russian
Ella Fitzgerald Love Is Sweeping the Country

Ella Fitzgerald - Love Is Sweeping the Country

Lyrics and translation Ella Fitzgerald - Love Is Sweeping the Country




Love Is Sweeping the Country
Любовь захлестнула страну
Why are people gay?
Почему люди так счастливы?
All the night and day
Днём и ночью, постоянно,
Feeling as they never felt before
Чувствуют то, чего раньше не знали,
What is the thing that makes them sing?
Что заставляет их петь без умолку?
Rich man, poor man, thief
Богач, бедняк, вор,
Doctor, lawyer, chief
Доктор, юрист, шеф,
Feel a feeling that they can't ignore
Испытывают чувство, которое не могут игнорировать,
It plays a part in every heart
Оно играет роль в каждом сердце,
And every heart is shouting, "Encore"
И каждое сердце кричит: "На бис!"
Love is sweeping the country
Любовь захлестнула страну,
Waves are hugging the shore
Волны ласкают берег,
All the sexes from Maine to Texas
Все, от Мэна до Техаса,
Have never known such love before
Никогда не знали такой любви.
See them billing and cooing like the birdies above
Смотри, они воркуют, как птицы в небе,
Each girl and boy alike sharing joy alike
Каждая девушка и юноша, разделяя радость,
Feels that passion'll, soon be national
Чувствуют, что страсть скоро станет всеобщей,
Love is sweeping the country
Любовь захлестнула страну,
There never was so much love
Никогда не было так много любви.
See them billing and cooing like the birdies above
Смотри, они воркуют, как птицы в небе,
Each girl and boy alike sharing joy alike
Каждая девушка и юноша, разделяя радость,
Feels that passion'll, soon be national
Чувствуют, что страсть скоро станет всеобщей,
Love is sweeping the country
Любовь захлестнула страну,
There never was so much love
Никогда не было так много любви.




Writer(s): Ira Gershwin, George Gershwin
Ella Fitzgerald - Ella Fitzgerald Sings The George And Ira Gershwin Song Book
Album
Ella Fitzgerald Sings The George And Ira Gershwin Song Book
date of release
01-01-1959

1 They Can't Take That Away from Me
2 But Not For Me
3 A Foggy Day
4 Embraceable You
5 I've Got A Crush On You
6 I've Got A Crush On You
7 Let's Call the Whole Thing Off
8 Somebody from Somewhere
9 Someone To Watch Over Me
10 Things Are Looking Up
11 Fascinating Rhythm
12 The Man I Love
13 Of Thee I Sing
14 The Man I Love
15 I Got Rhythm
16 'S Wonderful
17 Oh Lady Be Good
18 Shall We Dance?
19 The Half Of It Dearie Blues
20 I Was Doing All Right
21 Oh So Nice
22 (I've Got) Beginner's Luck
23 For You For Me For Evermore
24 Bidin' My Time
25 Somebody Loves Me
26 Cheerful Little Earful
27 Just Another Rhumba
28 That Certain Feeling
29 Nice Work If You Can Get It
30 Lorelei
31 Love Walked In
32 Love Is Sweeping the Country
33 Isn't It a Pity
34 I Can't Be Bothered Now
35 Aren't You Kind Of Glad We Did?
36 By Strauss
37 The Real American Folk Song
38 A Foggy Day
39 They All Laughed
40 Love Is Here To Stay
41 Ambulatory Suite
42 The Preludes
43 He Loves And She Loves
44 Strike Up The Band
45 Stiff Upper Lip
46 Clap Yo' Hands
47 My Cousin In Milwaukee
48 Boy Wanted
49 Sam And Delilah
50 Who Cares?
51 You've Got What Gets Me
52 Funny Face
53 Slap That Bass
54 Boy What Love Has Done To Me
55 Treat Me Rough
56 'S Wonderful (1959 Stereo Version)
57 Who Cares? (1959 Stereo Version)
58 They All Laughed (1959 Stereo Version)
59 I Was Doing All Right (1959 Stereo Version)
60 Shall We Dance? (1959 Stereo Version)
61 But Not for Me (1959 Stereo Version)
62 The Man I Love (1959 Stereo Version)
Attention! Feel free to leave feedback.