Ella Fitzgerald - Mean to Me (Remastered) - translation of the lyrics into French
Ella Fitzgerald Mean to Me (Remastered)

Ella Fitzgerald - Mean to Me (Remastered)

Lyrics and translation Ella Fitzgerald - Mean to Me (Remastered)




Mean to Me (Remastered)
Méchante envers moi (Remasterisée)
Mean to me
Méchante envers moi
Why must you be mean to me?
Pourquoi dois-tu être méchante envers moi ?
Gee, honey, it seems to me
Mon chéri, il me semble
You love to see me cryin'
Que tu aimes me voir pleurer
I don't know why
Je ne sais pas pourquoi
I stay home each night
Je reste à la maison chaque soir
When you say you'll phone
Quand tu dis que tu vas téléphoner
You don't and I'm left alone.
Tu ne le fais pas et je suis seule.
Sing the blues and sighin'
Je chante le blues et je soupire
You treat me coldly each day in the year
Tu me traites froidement chaque jour de l'année
You always scold me
Tu me réprimandes toujours
Whenever somebody is near, dear
Quand quelqu'un est près, mon chéri
It must be great fun to be mean to me
Ça doit être très amusant d'être méchante envers moi
You shouldn't, for can't you see
Tu ne devrais pas, ne vois-tu pas
What you mean to me
Ce que tu représentes pour moi




Writer(s): R. Turk, F. Ahlert
Ella Fitzgerald - Desafinado and More (Remastered)
Album
Desafinado and More (Remastered)
date of release
19-07-2013

1 Desafinado (Slightly Out of Tune)
2 Broadway (Remastered)
3 The Gentleman Is a Doe (Remastered)
4 I'll Always Be In Love With You
5 Laughing On The Outside (Crying On The Inside)
6 After You've Gone (Remastered)
7 Rough Ridin' (Remastered)
8 Sweet and Slow (with Nelson Riddle) [Remastered]
9 Georgia On My Mind (with Nelson Riddle) [Remastered]
10 I Can't Get Started (with Nelson Riddle) [Remastered]
11 I Only Have Eyes for You (Remastered)
12 It's a Blue World (with Nelson Riddle) [Remastered]
13 No Moon At All
14 Don't Be That Way (Remastered)
15 She's Funny That Way (with Nelson Riddle) [Remastered]
16 I Wished On the Moon (with Nelson Riddle) [Remastered]
17 The Very Thought of You (with Nelson Riddle) [Remastered]
18 Call Me Darling (with Nelson Riddle) [Remastered]
19 My One and Only Love (with Nelson Riddle) [Remastered]
20 This Time The Dream's On Me
21 Alone Together (Remastered)
22 Love Me or Leave Me (Remastered)
23 Body and Soul (with Nelson Riddle) [Remastered]
24 I Won't Dance (Remastered)
25 I Hear Music (Remastered)
26 You Can Depend On Me (Remastered)
27 I Can't Face the Music (Without Singing the Blues)
28 Hallelujah, I Love Him So
29 Street of Dreams (with Nelson Riddle) [Remastered]
30 When Your Love Has Gone (Remastered)
31 Imagination (with Nelson Riddle) [Remastered]
32 Show Me the Way to Get Out of This World 'Cause That's Where Everything Is (Remastered)
33 What Am I Here For (Remastered)
34 All of Me (with Nelson Riddle) [Remastered]
35 Runnin' Wild (Remastered)
36 I'm Gonna Go Fishin' (Remastered)
37 Mean to Me (Remastered)
38 It's a Pity to Say Goodnight (with Nelson Riddle) [Remastered]
39 Pick Yourself Up (Remastered)
40 Darn That Dream (with Nelson Riddle) [Remastered]
Attention! Feel free to leave feedback.