Ella Fitzgerald - My Heart Belongs To Daddy (Live At Zardi's/1956) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ella Fitzgerald - My Heart Belongs To Daddy (Live At Zardi's/1956)




My Heart Belongs To Daddy (Live At Zardi's/1956)
Моё сердце принадлежит папе (Выступление в Zardi's/1956)
Thank you very much and now the other request
Большое спасибо, а теперь другое пожелание
"My heart belongs to Daddy"
"Моё сердце принадлежит папе"
And I also like to uh, to love it
И я тоже люблю это
Okay, and-, alright
Хорошо, и-, хорошо
We promised to do "My heart belongs to Daddy" for Gordon Jenkins
Мы обещали исполнить "Моё сердце принадлежит папе" для Гордона Дженкинса
While tearing off a game of golf
Играя в гольф
I may make a play for the caddy
Я могу заигрывать с кэдди
But when I do, I don't follow through
Но когда я это делаю, я не доигрываю
'Cause my heart belongs to Daddy
Потому что моё сердце принадлежит папе
If I invite
Если я приглашаю
Some boy some night
Какого-нибудь парня
To dine on my finnan haddie
Вечером на ужин с копчёной пикшей
It's just a pose, 'cause my baby knows
Это просто поза, потому что мой парень знает
That my heart belongs to Daddy
Что моё сердце принадлежит папе
Yes, my heart belongs to daddy
Да, моё сердце принадлежит папе
So I simply couldn't be bad
Так что я просто не могу быть плохой
Mmm, yes, I'm gonna marry Daddy
Ммм, да, я выйду замуж за папу
Da-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha, Daddy
Да-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха, папочка
So I want to warn you, laddy
Так что хочу предупредить тебя, милый
Gee, but I think you're swell
Боже, но я думаю, ты замечательный
But my heart belongs to Daddy
Но моё сердце принадлежит папе
'Cause my Daddy, oh-oh-oh, my Daddy
Потому что мой папа, о-о-о, мой папа
Mmm, my Dady he treats it, so well
Ммм, мой папа так хорошо с ним обращается





Writer(s): COLE PORTER


Attention! Feel free to leave feedback.