Ella Fitzgerald - Oh, Doctor Jesus - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ella Fitzgerald - Oh, Doctor Jesus




Oh, Doctor Jesus
Oh, Docteur Jésus
Oh, doctor Jesus, who done trouble the water in the sea of Galilee
Oh, Docteur Jésus, qui a troublé l'eau dans la mer de Galilée
And likewise who done cast the devil out of the afflicted time, and time again
Et qui a chassé le diable du corps des malades, maintes et maintes fois
Oh, doctor Jesus
Oh, Docteur Jésus
What makes you not lay your hand on this poor sister's head
Pourquoi ne poses-tu pas ta main sur la tête de cette pauvre sœur
And chase the devil out of her, down a steep place into the sea
Et ne chasse pas le diable d'elle, en le précipitant dans la mer
Like you used to do time and time again?
Comme tu le faisais autrefois, maintes et maintes fois ?
Lift this poor cripple up out of the dust
Relève ce pauvre infirme de la poussière
And lift up his woman, and make her well, time and time again
Et relève sa femme, et rends-la bien portante, maintes et maintes fois
And save us all for Jesus' sake, amen
Et sauve-nous tous, pour l'amour de Jésus, amen





Writer(s): G. GERSHWIN, I. GERSHWIN


Attention! Feel free to leave feedback.