Lyrics and translation Ella Fitzgerald - Oh Lady Be Good

Oh Lady Be Good

Sweet and lovely lady, be good
Oh, lady, be good to me
'Cause I'm so awfully misunderstood
Oh lady, oh lady, oh lady be good to me

Say I'm all alone in this big city of New York
Won't somebody please have pity
Pity pity pity on me
Just a lonesome babe in the wood
Oh lady, oh lady, oh lady be good to me

I lost my yellow basket

I'm just a lonesome babe in the wood
Oh lady, oh lady, lady be so good to me

Oh Lady Be Good

Douce et charmante dame, sois gentille
Oh, dame, sois gentille envers moi
Parce que je suis tellement mal comprise
Oh dame, oh dame, oh dame, sois gentille envers moi

Dis, je suis toute seule dans cette grande ville de New York
Quelqu'un n'aurait-il pas pitié ?
Pitié, pitié, pitié pour moi
Juste une fille solitaire dans les bois
Oh dame, oh dame, oh dame, sois gentille envers moi

J'ai perdu mon panier jaune

Je suis juste une fille solitaire dans les bois
Oh dame, oh dame, dame, sois si gentille envers moi