Lyrics and translation Ella Fitzgerald - Oh, What a Night for Love (Long Version)
A
strawberry
moon,
blueberry
sky
Земляничная
Луна,
черничное
небо.
Polka
dot
stars
shining
on
high
Звезды
в
горошек
сияют
высоко
Every
thing's
right
Все
правильно.
Oh,
what
a
night
for
love
О,
что
за
ночь
для
любви!
A
lavender
breeze,
summer
perfume
Лавандовый
Бриз,
летний
аромат.
Sycamore
trees,
roses
in
bloom
Сикоморы,
розы
в
цвету.
Every
thing's
right
Все
правильно.
Oh,
what
a
night
for
love
О,
что
за
ночь
для
любви!
The
air
is
cool
but
warm
are
your
lips
Воздух
прохладный,
но
твои
губы
теплые.
Warm
is
the
touch
of
your
fingertips
Тепло
прикосновение
твоих
пальцев.
Some
marshmallow
clouds,
silver
lagoon
Несколько
зефирных
облаков,
серебряная
Лагуна.
Somewhere
a
sweet
lullaby
tune
Где-то
звучит
сладкая
колыбельная
мелодия.
Every
thing's
right
Все
правильно.
Oh,
what
a
night
for
love
О,
что
за
ночь
для
любви!
The
air
is
cool
but
warm
are
your
lips
Воздух
прохладный,
но
твои
губы
теплые.
Warm
is
the
touch
of
your
fingertips
Тепло
прикосновение
твоих
пальцев.
Some
marshmallow
clouds,
silver
lagoon
Несколько
зефирных
облаков,
серебряная
Лагуна.
Somewhere
a
sweet
lullaby
tune
Где-то
звучит
сладкая
колыбельная
мелодия.
Every
thing's
right
Все
правильно.
Oh,
what
a
night
for
love
О,
что
за
ночь
для
любви!
Everything's
right
Все
в
порядке.
Oh,
what
a
night
for
love
О,
что
за
ночь
для
любви!
Rate the translation
1
Oh, What a Night for Love (Long Version)
2 Little White Lies
3 720 In The Books
4 Dreams Are Made For Children
5 Knock Me A Kiss
6 You Brought a New Kind of Love To Me
7 You're An Old Smoothie
8 If I Were a Bell
9 Gotta Be This Or That
10 Teardrops from My Eyes
11 As Long as I Live (1963 Version)
12 Just You Just Me
13 What's Your Story Morning Glory
14 You Hit the Spot
15 My Kinda Love
16 Oh, What A Night For Love
17 Little Jazz - Alternate Take
18 Little Jazz
19 Blues in the Night (1963 Version)
20 Moonlight On The Ganges
2 Little White Lies
3 720 In The Books
4 Dreams Are Made For Children
5 Knock Me A Kiss
6 You Brought a New Kind of Love To Me
7 You're An Old Smoothie
8 If I Were a Bell
9 Gotta Be This Or That
10 Teardrops from My Eyes
11 As Long as I Live (1963 Version)
12 Just You Just Me
13 What's Your Story Morning Glory
14 You Hit the Spot
15 My Kinda Love
16 Oh, What A Night For Love
17 Little Jazz - Alternate Take
18 Little Jazz
19 Blues in the Night (1963 Version)
20 Moonlight On The Ganges
Attention! Feel free to leave feedback.