Ella Fitzgerald - Robbin's Nest (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ella Fitzgerald - Robbin's Nest (Live)




Robbin's Nest (Live)
Гнездо малиновки (Live)
Give me something gentle
Сыграй мне что-то нежное,
Make it sentimental
Что-то сентиментальное,
Whatever you could suggest
Что бы ты ни предложил,
I'll take Robbin's Nest
Я выберу "Гнездо малиновки".
Make it sweet and tender
Сделай это сладким и нежным,
So I must surrender
Чтобы я должна была сдаться,
You know I'd like nothing but the best
Ты знаешь, я не хочу ничего, кроме лучшего,
So I'll take Robbin's Nest
Поэтому я выберу "Гнездо малиновки".
For when I get that feeling
Ведь когда я чувствую это,
Goin' 'round and 'round
Кружусь и кружусь,
Something brings me down
Что-то тянет меня вниз,
Way down, way down
Вниз, вниз,
Give me something sweet and gentle
Сыграй мне что-то сладкое и нежное,
Make it sentimental
Что-то сентиментальное,
Whatever you could suggest
Что бы ты ни предложил,
I'll take Robbin's Nest
Я выберу "Гнездо малиновки".
When I get that feeling
Когда я чувствую это,
Goin' 'round and 'round
Кружусь и кружусь,
Something brings me down
Что-то тянет меня вниз,
Way down, way down
Вниз, вниз,
Give me something sweet and gentle
Сыграй мне что-то сладкое и нежное,
Make it sentimental
Что-то сентиментальное,
Whatever you could suggest
Что бы ты ни предложил,
I'll take Robbin's Nest
Я выберу "Гнездо малиновки".





Writer(s): Charles P. Thompson, Jean Illinois Baptiste Jacquet


Attention! Feel free to leave feedback.