Ella Fitzgerald - Saving Myself for You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ella Fitzgerald - Saving Myself for You




Saving Myself for You
Берегу себя для тебя
I've been saving myself for you, just you,
Я берегла себя для тебя, только для тебя,
No one but you
Ни для кого, кроме тебя.
I've saved my heart in your name
Я хранила свое сердце под твоим именем,
It's for you to claim some day
Когда-нибудь ты его получишь.
Been behaving myself for you, just you,
Я вела себя хорошо ради тебя, только тебя,
No one but you
Ни для кого, кроме тебя.
Because you'd never forgive
Потому что ты бы никогда не простил
A kiss I might give away
Поцелуй, который я могла бы подарить другому.
I'll keep myself to myself
Я буду хранить себя для себя,
And in the long run I'll win
И в конце концов я выиграю.
I'll keep myself to myself
Я буду хранить себя для себя,
Because I know that you've been
Потому что я знаю, что ты
Saving your love for me, just me,
Бережешь свою любовь для меня, только для меня,
And come what may
И будь что будет,
Until we're together
Пока мы не будем вместе,
I'm saving myself for you
Я берегу себя для тебя.





Writer(s): Larry Clinton


Attention! Feel free to leave feedback.