Lyrics and translation Ella Fitzgerald - Sing My Heart
Go
on
and
sing
my
heart
Продолжай
петь
мое
сердце
You
know
it's
Spring
my
heart
Ты
знаешь,
ЧТО
ЭТО
Весна,
мое
сердце.
So
why
not
show
it?
Так
почему
бы
не
показать?
Pretend
you're
glad
my
heart
Притворись,
что
ты
рад
моему
сердцу.
Although
you're
sad
my
heart
Хотя
ты
грустишь
мое
сердце
He
mustn't
know
it
Он
не
должен
знать
этого.
Remember,
love
is
not
an
easy
game
Помни,
любовь-это
нелегкая
игра.
No
two
hearts
ever
beat
quite
the
same
Два
сердца
никогда
не
бьются
одинаково.
Go
on
and
dance
my
heart
Продолжай
танцевать
мое
сердце
Our
only
chance
my
heart
Наш
единственный
шанс
мое
сердце
Is
to
forget
it
Забыть
об
этом.
Should
you
despair
my
heart
Должен
ли
ты
отчаиваться
мое
сердце
He'll
know
we
care
my
heart
Он
поймет,
что
мы
заботимся
о
моем
сердце.
And
we'll
regret
it
И
мы
пожалеем
об
этом.
If
it's
to
be,
we
soon
shall
see
Если
этому
суждено
случиться,
мы
скоро
увидим.
And
if
it's
not
to
be,
И
если
этому
не
суждено
случиться,
No
power
on
earth
can
make
it
so
Никакая
сила
на
земле
не
может
сделать
это.
Pretend
it's
Spring
my
heart
Притворись,
что
это
весна,
мое
сердце.
Go
on
and
sing
my
heart
Продолжай
петь
мое
сердце
For
if
you
sing,
he'll
never
know
Потому
что
если
ты
споешь,
он
никогда
не
узнает.
(Bridge)
(Переход)
Go
on
and
dance
my
heart
Продолжай
танцевать
мое
сердце
Our
only
chance
my
heart
Наш
единственный
шанс
мое
сердце
Is
to
forget
it
Забыть
об
этом.
Should
you
despair
my
heart
Должен
ли
ты
отчаиваться
мое
сердце
He'll
know
we
care
my
heart
Он
поймет,
что
мы
заботимся
о
моем
сердце.
And
we'll
regret
it
И
мы
пожалеем
об
этом.
If
it's
to
be,
we
soon
shall
see
Если
этому
суждено
случиться,
мы
скоро
увидим.
And
if
it's
not
to
be,
И
если
этому
не
суждено
случиться,
No
power
on
earth
can
make
it
so
Никакая
сила
на
земле
не
может
сделать
это.
Pretend
it's
Spring
my
heart
Притворись,
что
это
весна,
мое
сердце.
Go
on
and
sing
my
heart
Продолжай
петь
мое
сердце
For
if
you
sing,
he'll
never
know
Потому
что
если
ты
споешь,
он
никогда
не
узнает.
Rate the translation
1
Blues In The Night
2 Ding-Dong! the Witch Is Dead
3 Over The Rainbow
4 Out Of This World
5 I Gotta Right to Sing the Blues
6 Get Happy
7 It Was Written in the Stars
8 One For My Baby (And One More For The Road)
9 The Man That Got Away
10 It's Only A Paper Moon
11 Happiness Is A Thing Called Joe
12 As Long As I Live
13 Sing My Heart
14 Come Rain Or Come Shine
15 Ac-Cent-Tchu-Ate the Positive
16 Ill Wind
17 Let's Take A Walk Around The Block
18 I've Got the World On a String
19 That Old Black Magic
20 This Time The Dream's On Me
21 Hooray For Love
22 My Shining Hour
23 Between the Devil and the Deep Blue Sea
24 Stormy Weather (Keeps Rainin' All the Time)
25 Let's Fall In Love
26 When the Sun Comes Out
2 Ding-Dong! the Witch Is Dead
3 Over The Rainbow
4 Out Of This World
5 I Gotta Right to Sing the Blues
6 Get Happy
7 It Was Written in the Stars
8 One For My Baby (And One More For The Road)
9 The Man That Got Away
10 It's Only A Paper Moon
11 Happiness Is A Thing Called Joe
12 As Long As I Live
13 Sing My Heart
14 Come Rain Or Come Shine
15 Ac-Cent-Tchu-Ate the Positive
16 Ill Wind
17 Let's Take A Walk Around The Block
18 I've Got the World On a String
19 That Old Black Magic
20 This Time The Dream's On Me
21 Hooray For Love
22 My Shining Hour
23 Between the Devil and the Deep Blue Sea
24 Stormy Weather (Keeps Rainin' All the Time)
25 Let's Fall In Love
26 When the Sun Comes Out
Attention! Feel free to leave feedback.