Lyrics and translation Ella Fitzgerald - Somebody Loves Me (Live At Carnegie Hall/1949)

Somebody Loves Me (Live At Carnegie Hall/1949)

Somebody loves me
I wonder who
I wonder who it can be

Somebody loves me
I wish I knew
Who it can be worries me

For every guy that passes by
I holla, "Hey, baby
You were meant to be my loving baby"

Somebody loves me
And I wonder who it can be
Maybe it's, maybe it's, maybe it's you, no one but you for me
Oh tell me, oh tell me, who else can it be

For every guy that passes by
I holla, "Hey daddy, oh
You were meant to be my loving baby, oh, baby, oh"

Somebody loves me
I wonder who
Maybe it's you
No, it's no ands or buts or where, or where for, there for, baby
Maybe, baby, it's you

(Thank you!) Oh!

Кто-то любит меня (концерт в Карнеги-Холле/1949)

Кто-то любит меня,
Интересно, кто же,
Интересно, кто бы это мог быть.

Кто-то любит меня,
Ах, если бы я знала,
Кто это, мучает меня.

Ведь на каждого проходящего мимо парня
Я кричу: "Эй, детка,
Тебе суждено быть моим возлюбленным, детка".

Кто-то любит меня,
И мне интересно, кто бы это мог быть.
Может быть, может быть, может быть, это ты, только ты мне нужен,
О, скажи мне, о, скажи мне, кто же это может быть еще.

Ведь на каждого проходящего мимо парня
Я кричу: "Эй, папочка, о,
Тебе суждено быть моим возлюбленным, о, детка, о".

Кто-то любит меня,
Интересно, кто,
Может быть, это ты,
Нет, никаких "и", "или", "но", "где", "почему", "зачем", детка,
Может быть, детка, это ты.

(Спасибо!) О!