Lyrics and translation Ella Fitzgerald - Somebody Loves Me (Live)
Somebody
loves
me
Кто-то
любит
меня,
I
wonder
who
Интересно,
кто
же?
I
wonder
who
he
can
be
Гадаю,
кто
это
может
быть.
Somebody
loves
me
Кто-то
любит
меня,
I
wish
I
knew
Ах,
если
бы
я
знала!
Who
can
he
be
worries
me
Кто
он,
меня
тревожит.
For
every
boy
who
passes
me
Каждому
парню,
что
проходит
мимо,
I
shout,
"Hey
maybe
Я
кричу:
"Эй,
может
быть,
You
were
meant
to
be
my
loving
baby"
Тебе
суждено
быть
моим
любимым!"
Somebody
loves
me
Кто-то
любит
меня,
I
wonder
who
Интересно,
кто
же?
Maybe
it′s
you
Может
быть,
это
ты?
For
every
boy
who
passes
me
Каждому
парню,
что
проходит
мимо,
I
shout,
"Hey
maybe
Я
кричу:
"Эй,
может
быть,
You
were
meant
to
be
my
loving
baby"
Тебе
суждено
быть
моим
любимым!"
Somebody
loves
me
Кто-то
любит
меня,
I
wonder
who
Интересно,
кто
же?
Maybe
it's
a
possibility
Может
быть,
это
возможно,
Maybe
it′s
not
unbelievable
Может
быть,
это
не
невероятно,
Maybe,
could
be,
perhaps,
it's
you
Может
быть,
возможно,
вдруг,
это
ты.
Rate the translation
1
People (Live)
2 Some of These Days (Live)
3 A-Tisket, A-Tasket (Excerpt) [with The Chick Webb Orchestra] (Live)
4 Lemon Drop - Live
5 These Foolish Things - Live
6 I'm In the Mood for Love (Live)
7 Taking a Chance on Love (Live)
8 Good Morning Heartache - Live
9 Don't Worry About Me (Live)
10 Down In the Depths (Live)
11 Miss Otis Regrets (She's Unable to Lunch Today) (Live)
12 Avalon (Live)
13 Stompin' At the Savoy (Live)
14 I've Gotta Be Me (Live)
15 A-Tisket, A-Tasket (Live)
16 Indian Summer (Live)
17 A-Tisket, A-Tasket (Excerpt) (Live)
18 Nice Work If You Can Get It (Live)
19 I've Got a Crush on You (Live)
20 Stardust (Live)
21 Somebody Loves Me (Live)
22 You Turned the Tables On Me (Live)
23 Opening Announcement / Let's Get Together (Live)
24 Any Old Blues (Live)
25 What's Going On (Live)
26 Introductions of Ella Fitzgerald By George Wein & Carmen McRae (Live)
27 C Jam Blues (Live)
28 Smooth Sailing (Live)
29 Eddie Barefield Original (Live)
30 Band introductions / Let's Get Together (Live)
31 Announcement By George Wein (Live)
32 Introduction of Jazz At Carnegie All-Stars By George Wein (Live)
33 Medley: I Can't Get Started/The Young Man With The Horn/'Round Midnight - Live
2 Some of These Days (Live)
3 A-Tisket, A-Tasket (Excerpt) [with The Chick Webb Orchestra] (Live)
4 Lemon Drop - Live
5 These Foolish Things - Live
6 I'm In the Mood for Love (Live)
7 Taking a Chance on Love (Live)
8 Good Morning Heartache - Live
9 Don't Worry About Me (Live)
10 Down In the Depths (Live)
11 Miss Otis Regrets (She's Unable to Lunch Today) (Live)
12 Avalon (Live)
13 Stompin' At the Savoy (Live)
14 I've Gotta Be Me (Live)
15 A-Tisket, A-Tasket (Live)
16 Indian Summer (Live)
17 A-Tisket, A-Tasket (Excerpt) (Live)
18 Nice Work If You Can Get It (Live)
19 I've Got a Crush on You (Live)
20 Stardust (Live)
21 Somebody Loves Me (Live)
22 You Turned the Tables On Me (Live)
23 Opening Announcement / Let's Get Together (Live)
24 Any Old Blues (Live)
25 What's Going On (Live)
26 Introductions of Ella Fitzgerald By George Wein & Carmen McRae (Live)
27 C Jam Blues (Live)
28 Smooth Sailing (Live)
29 Eddie Barefield Original (Live)
30 Band introductions / Let's Get Together (Live)
31 Announcement By George Wein (Live)
32 Introduction of Jazz At Carnegie All-Stars By George Wein (Live)
33 Medley: I Can't Get Started/The Young Man With The Horn/'Round Midnight - Live
Attention! Feel free to leave feedback.