Ella Fitzgerald - Somebody Somewhere - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ella Fitzgerald - Somebody Somewhere




Somebody Somewhere
Кто-то где-то
When a body knows nobody, what's a body to do?
Когда ты совсем одна, что тебе остается делать?
Shall she weep and sigh?
Плакать и грустить?
No, no, and I'll tell you why
Нет, нет, и я скажу тебе почему.
Someday, there must come somebody
Когда-нибудь обязательно появится кто-то,
Bringing heaven in view
Кто подарит мне небеса.
And so her courage, she must keep
И поэтому я должна хранить надежду,
As she sings herself to sleep
Убаюкивая себя этой песней.
Somebody from somewhere
Кто-то откуда-то
Will appear someday
Появится однажды,
I don't know just from where
Не знаю точно, откуда,
But he's on his way
Но он уже в пути.
I'll just keep on waiting
Я буду ждать,
Waiting 'till I see
Ждать, пока не увижу,
Somebody from somewhere
Кого-то откуда-то,
For nobody but me
Предназначенного только мне.
(Instrumental bridge)
(Инструментальный проигрыш)
I'll just keep on waiting
Я буду ждать,
Waiting 'till I see
Ждать, пока не увижу,
Somebody from somewhere
Кого-то откуда-то,
For nobody but me
Предназначенного только мне.





Writer(s): Frank Loesser


Attention! Feel free to leave feedback.