Lyrics and translation Ella Fitzgerald - Summertime (Live, Berlin 1960)
Summertime
and
the
livin'
is
easy
L'été,
et
la
vie
est
facile
Fish
are
jumpin'
and
the
cotton
is
high
Les
poissons
sautent
et
le
coton
est
haut
Your
daddy's
rich
and
your
ma
is
good
lookin'
Ton
papa
est
riche
et
ta
maman
est
belle
So
hush,
little
baby,
baby,
don't
you
cry
Alors
tais-toi,
petit
bébé,
bébé,
ne
pleure
pas
One
of
these
mornin's,
you're
gonna
rise
up
singin'
Un
de
ces
matins,
tu
vas
te
lever
en
chantant
Then
you'll
spread
your
wings
and
you'll
take
to
the
sky
Ensuite,
tu
déploieras
tes
ailes
et
tu
prendras
ton
envol
But
'til
that
mornin',
there
is
nothin'
can
harm
you
Mais
jusqu'à
ce
matin,
rien
ne
peut
te
faire
de
mal
With
Daddy
and
Mummy,
Mummy
standing
by
Avec
Papa
et
Maman,
Maman
à
tes
côtés
Don't
you
cry...
Ne
pleure
pas...
Rate the translation
1
I Got Rhythm (1959 Stereo Version)
2 A-Tisket, A-Tasket (Live, The Crescendo 1961)
3 I Love Paris
4 Summertime (Live, Berlin 1960)
5 I Loves You Porgy (Live, Rome 1958)
6 See, See Rider
7 Autumn In New York
8 I Can't Get Started
9 These Foolish Things (Live, Chicago Opera House 1957)
10 Stormy Weather
11 Laura
12 How Long, How Long Blues
13 Solitude
14 Midnight Sun
15 Sophisticated Lady
16 Misty (Live, Berlin 1960)
17 On The Sunny Side Of The Street
18 A Night In Tunisia
19 Honeysuckle Rose
20 Caravan (Live, Rome)
21 You'll Have to Swing It (Mr. Paganini) [Live, The Hollywood 1961]
22 Mack the Knife (Live West Berlin 1960)
23 How High the Moon (Live, Berlin 2/13/60)
24 Stompin' at the Savoy (Live, Shrine Auditorium 1957)
25 Oh, Lady Be Good (Live Shrine Auditorium 1957)
26 Cotton Tail (1956 Version)
27 Rockin' in Rhythm (1957 Version)
28 Sweet Georgia Brown (1966 Studio Version)
29 Blues In the Night (1961 Version)
30 Mood Indigo
31 A Fine Romance (1957 Version)
32 Party Blues
2 A-Tisket, A-Tasket (Live, The Crescendo 1961)
3 I Love Paris
4 Summertime (Live, Berlin 1960)
5 I Loves You Porgy (Live, Rome 1958)
6 See, See Rider
7 Autumn In New York
8 I Can't Get Started
9 These Foolish Things (Live, Chicago Opera House 1957)
10 Stormy Weather
11 Laura
12 How Long, How Long Blues
13 Solitude
14 Midnight Sun
15 Sophisticated Lady
16 Misty (Live, Berlin 1960)
17 On The Sunny Side Of The Street
18 A Night In Tunisia
19 Honeysuckle Rose
20 Caravan (Live, Rome)
21 You'll Have to Swing It (Mr. Paganini) [Live, The Hollywood 1961]
22 Mack the Knife (Live West Berlin 1960)
23 How High the Moon (Live, Berlin 2/13/60)
24 Stompin' at the Savoy (Live, Shrine Auditorium 1957)
25 Oh, Lady Be Good (Live Shrine Auditorium 1957)
26 Cotton Tail (1956 Version)
27 Rockin' in Rhythm (1957 Version)
28 Sweet Georgia Brown (1966 Studio Version)
29 Blues In the Night (1961 Version)
30 Mood Indigo
31 A Fine Romance (1957 Version)
32 Party Blues
Attention! Feel free to leave feedback.