Lyrics and translation Ella Fitzgerald - Sweet And Slow

Sweet And Slow

Sweet and slow
Rock-a-by me to and fro
While the band is moaning low
Honey, take your time
Sweet and slow
We ain't got no place to go
We ain't going to Buffalo
Honey, take your time
You heard about the turtle
And the rabbit ran a race
You heard about the rabbit
Ended up in second place
Sweet and slow
While the lights are burning low
Oh honey I know
We can make it if we take it
Sweet and slow
You heard about the turtle
And the rabbit ran a race
You heard about the rabbit
Ended up in second place
Sweet and slow
While the lights are burning low
Oh honey I know
We can make it if we take it
Sweet and slow
Oh honey I know
We can make it if we take it
Sweet and slow
Oh honey I know
We can make it if we take it
Sweet and slow

Doucement et lentement

Doucement et lentement
Berce-moi d'avant en arrière
Pendant que le groupe gémit doucement
Mon chéri, prends ton temps
Doucement et lentement
On n'a nulle part où aller
On n'ira pas à Buffalo
Mon chéri, prends ton temps
Tu as entendu parler de la tortue
Et le lapin qui a couru une course
Tu as entendu parler du lapin
Il a fini deuxième
Doucement et lentement
Pendant que les lumières brûlent doucement
Oh mon chéri, je sais
On peut y arriver si on prend notre temps
Doucement et lentement
Tu as entendu parler de la tortue
Et le lapin qui a couru une course
Tu as entendu parler du lapin
Il a fini deuxième
Doucement et lentement
Pendant que les lumières brûlent doucement
Oh mon chéri, je sais
On peut y arriver si on prend notre temps
Doucement et lentement
Oh mon chéri, je sais
On peut y arriver si on prend notre temps
Doucement et lentement
Oh mon chéri, je sais
On peut y arriver si on prend notre temps
Doucement et lentement