Ella Fitzgerald - The Muffin Man - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ella Fitzgerald - The Muffin Man




The Muffin Man
L'homme aux muffins
Come along meet the Muffin Man
Viens, rencontrons l'homme aux muffins
Hurry, hurry, hurry, hurry
Vite, vite, vite, vite
Ran as fast as you can
Cours aussi vite que tu peux
Do you know the Muffin Man?
Connais-tu l'homme aux muffins ?
The Muffin Man, the Muffin Man
L'homme aux muffins, l'homme aux muffins
Do you know the Muffin Man
Connais-tu l'homme aux muffins
Who dwells in Drury Lane?
Qui habite Drury Lane ?
Yes, I know the Muffin Man
Oui, je connais l'homme aux muffins
The Muffin Man, the Muffin Man
L'homme aux muffins, l'homme aux muffins
Oh yes, I know the Muffin Man
Oh oui, je connais l'homme aux muffins
Who dwells in Drury Lane
Qui habite Drury Lane
He's never in a hurry
Il n'est jamais pressé
Never has a worry
N'a jamais de soucis
Bringin' joy to everyone
Apporte de la joie à tout le monde
Then he knows his work is done
Alors il sait que son travail est fait
You should know the Muffin Man
Tu devrais connaître l'homme aux muffins
The Muffin Man, the Muffin Man
L'homme aux muffins, l'homme aux muffins
You should know the Muffin Man
Tu devrais connaître l'homme aux muffins
Who dwells in Drury Lane
Qui habite Drury Lane
Oh yes, we know the Muffin Man
Oh oui, nous connaissons l'homme aux muffins
The Muffin Man, the Muffin Man
L'homme aux muffins, l'homme aux muffins
Yes, we know the Muffin Man
Oui, nous connaissons l'homme aux muffins
We know the little man from Drury Lane
Nous connaissons le petit homme de Drury Lane
Yes, you know the Muffin Man
Oui, tu connais l'homme aux muffins
Yes, you know the Muffin Man
Oui, tu connais l'homme aux muffins
You know the little man from Drury Lane
Tu connais le petit homme de Drury Lane
He's never in a hurry
Il n'est jamais pressé
Never has a worry
N'a jamais de soucis
Bringin' joy to everyone
Apporte de la joie à tout le monde
Then he knows his work is done
Alors il sait que son travail est fait
You should know the Muffin Man
Tu devrais connaître l'homme aux muffins
The Muffin Man, the Muffin Man
L'homme aux muffins, l'homme aux muffins
You should know the Muffin Man
Tu devrais connaître l'homme aux muffins
Who dwells in Drury Lane
Qui habite Drury Lane
Have you ever met this little man?
As-tu déjà rencontré ce petit homme ?
Do I never little thing he can
Fais-tu tout ce qu'il peut
To bring joy, happiness to everyone
Pour apporter de la joie, du bonheur à tout le monde
Then he knows his work is done
Alors il sait que son travail est fait
Oh he dwells, dwells, dwells, dwells
Oh, il habite, habite, habite, habite
Yes he dwells in a lane called Drury Lane
Oui, il habite dans une ruelle appelée Drury Lane





Writer(s): Tom Glazer


Attention! Feel free to leave feedback.