Lyrics and translation Ella Fitzgerald - This Time The Dream's On Me
Somewhere,
someday
Где-нибудь,
когда-нибудь
...
We'll
be
close
together,
wait
and
see
Мы
будем
рядом,
поживем-увидим.
Oh,
by
the
way
О,
Кстати
...
This
time
the
dream's
on
me
На
этот
раз
сон
на
мне.
You
take
my
hand
Ты
берешь
меня
за
руку.
And
you
look
at
me
adoringly
И
ты
смотришь
на
меня
с
обожанием.
But
as
things
stand
Но
как
обстоят
дела
This
time
the
dream's
on
me
На
этот
раз
сон
на
мне.
It
would
be
fun
Было
бы
весело.
To
be
certain
that
I'm
the
one
Чтобы
быть
уверенным
что
я
тот
самый
To
know
that
I,
at
least
Знать,
что
я,
по
крайней
мере,
Supply
the
shoulder
you
cry
upon
Подставь
плечо,
на
котором
ты
плачешь.
To
see
you
through
Чтобы
увидеть
тебя
насквозь
'Til
you're
everything
you
want
to
be
Пока
ты
не
станешь
тем,
кем
хочешь
быть
.
It
can't
be
true,
but
Это
не
может
быть
правдой,
но
...
This
time
the
dream's
on
me
На
этот
раз
сон
на
мне.
It
would
be
fun
Было
бы
весело.
To
be
certain
that
I'm
the
one
Чтобы
быть
уверенным
что
я
тот
самый
To
know
that
I,
at
least
Знать,
что
я,
по
крайней
мере,
Supply
the
shoulder
you
cry
upon
Подставь
плечо,
на
котором
ты
плачешь.
To
see
you
through
Чтобы
увидеть
тебя
насквозь
'Til
you're
everything
you
want
to
be
Пока
ты
не
станешь
тем,
кем
хочешь
быть
.
It
can't
be
true,
but
Это
не
может
быть
правдой,
но
...
This
time
the
dream's
on
me
На
этот
раз
сон
на
мне.
This
time
the
dream's
on
me
На
этот
раз
сон
на
мне.
This
time
the
dream's
on
me
На
этот
раз
сон
на
мне.
Rate the translation
1
Get Happy
2 Over The Rainbow
3 Ac-Cent-Tchu-Ate the Positive
4 It's Only A Paper Moon
5 Let's Take A Walk Around The Block
6 I've Got the World On a String
7 One For My Baby (And One More For The Road)
8 The Man That Got Away
9 Happiness Is A Thing Called Joe
10 Come Rain Or Come Shine
11 Ill Wind (You're Blowin' Me No Good)
12 This Time The Dream's On Me
13 Hooray For Love
14 Stormy Weather
15 When the Sun Comes Out
16 I Gotta Right to Sing the Blues
17 It Was Written in the Stars
18 My Shining Hour
2 Over The Rainbow
3 Ac-Cent-Tchu-Ate the Positive
4 It's Only A Paper Moon
5 Let's Take A Walk Around The Block
6 I've Got the World On a String
7 One For My Baby (And One More For The Road)
8 The Man That Got Away
9 Happiness Is A Thing Called Joe
10 Come Rain Or Come Shine
11 Ill Wind (You're Blowin' Me No Good)
12 This Time The Dream's On Me
13 Hooray For Love
14 Stormy Weather
15 When the Sun Comes Out
16 I Gotta Right to Sing the Blues
17 It Was Written in the Stars
18 My Shining Hour
Attention! Feel free to leave feedback.