Ella Fitzgerald - Trouble Is a Man - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ella Fitzgerald - Trouble Is a Man




Trouble Is a Man
Проблемы из-за мужчины
A woman gets all the blame
Женщине достается вся вина
For everything that happens under the sun
За все, что происходит под солнцем
But when it comes to bein' bad
Но когда дело доходит до плохого поведения
A woman's not the only one
Женщина не единственная виновница
Trouble is a man
Проблема в мужчине
A man who loves me no more, no more
В мужчине, который меня больше не любит
Trouble is a man
Проблема в мужчине
A man I'll always adore
В мужчине, которого я всегда буду обожать
Nothing good to say about him
Ничего хорошего о нем сказать не могу
Still, I'd hate a day without him
И все же, я ненавижу дни без него
Why should he have to be
Почему он должен быть
The one, my only?
Тем самым, единственным?
Trouble is a man
Проблема в мужчине
A man who's handsome and tall, so tall
В мужчине, красивом и высоком
Trouble is a man
Проблема в мужчине
Who's only for himself, that's all
Который живет только для себя, вот и все
After all the things we've planned, he didn't mean it
После всего, что мы планировали, он не был искренен
Now I understand, I should have seen it
Теперь я понимаю, мне следовало это заметить
Trouble is a man
Проблема в мужчине
Trouble is a man I love
Проблема в мужчине, которого я люблю
Who shall I sing to?
Кому мне теперь петь?
How can I smile?
Как мне улыбаться?
How can I wish on a star? How?
Как мне загадывать желание на звезду? Как?
Knowing the way that you are
Зная, какой ты есть
After all the thing we've planned, he didn't mean it
После всего, что мы планировали, он не был искренен
Now I understand, I should have seen it
Теперь я понимаю, мне следовало это заметить
Trouble is a man
Проблема в мужчине
Trouble is a man I love
Проблема в мужчине, которого я люблю
Trouble, trouble
Проблема, проблема
Trouble is a man
Проблема в мужчине





Writer(s): Alec Wilder


Attention! Feel free to leave feedback.