Ella Fitzgerald - Walking in the Sunshine - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ella Fitzgerald - Walking in the Sunshine




Walking in the Sunshine
Promener au soleil
Walkin' in the sunshine, sing a little sunshine song
Je marche au soleil, je chante un peu sur le soleil
Put a smile upon your face as if there's nothing wrong
Je mets un sourire sur ton visage comme si tout allait bien
Think about a good time had a long time ago
Je pense à une bonne période passée il y a longtemps
Think about forgetting about your worries and your woes
Je pense à oublier tes soucis et tes malheurs
Walkin' in the sunshine, sing a little sunshine song
Je marche au soleil, je chante un peu sur le soleil
La-la-la-la, la-de-ho
La-la-la-la, la-de-ho
Whether the weather be rain or snow
Que le temps soit à la pluie ou à la neige
Pretending can make it real
Faire semblant peut le rendre réel
A snowy pasture, a green and grassy field
Un pâturage enneigé, un champ vert et herbeux
Walkin' in the sunshine, sing a little sunshine song
Je marche au soleil, je chante un peu sur le soleil
Put a smile upon your face as if there's nothing wrong
Je mets un sourire sur ton visage comme si tout allait bien
Think about a good time had a long time ago
Je pense à une bonne période passée il y a longtemps
Think about forgetting about your worries and your woes
Je pense à oublier tes soucis et tes malheurs
Walkin' in the sunshine, sing a little sunshine song
Je marche au soleil, je chante un peu sur le soleil
La-la-la-la, la-de-ho
La-la-la-la, la-de-ho
Whether the weather be rain or snow
Que le temps soit à la pluie ou à la neige
Pretending can make it real
Faire semblant peut le rendre réel
A snowy pasture, a green and grassy field
Un pâturage enneigé, un champ vert et herbeux
Walkin' in the sunshine, sing a little sunshine song
Je marche au soleil, je chante un peu sur le soleil
Put a smile upon your face as if there's nothing wrong
Je mets un sourire sur ton visage comme si tout allait bien
Think about a good time had a long time ago
Je pense à une bonne période passée il y a longtemps
Think about forgetting about your worries and your woes
Je pense à oublier tes soucis et tes malheurs
Walkin' in the sunshine, sing a little sunshine song
Je marche au soleil, je chante un peu sur le soleil
Walkin' in the sunshine, sing a little sunshine song
Je marche au soleil, je chante un peu sur le soleil
A sunshine song
Un peu sur le soleil





Writer(s): R. Miller


Attention! Feel free to leave feedback.