Ella Fitzgerald - Witchcraft (Live At the Crescendo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ella Fitzgerald - Witchcraft (Live At the Crescendo)




Witchcraft (Live At the Crescendo)
Колдовство (Живое выступление в Crescendo)
Those fingers in my hair
Те пальцы в моих волосах
That sly come-hither stare
Этот хитрый, манящий взгляд,
That strips my conscience bare
Который обнажает мою совесть
It's witchcraft
Это колдовство
And I've got no defense for it
И у меня нет против этого защиты
The heat is too intense for it
Жар слишком сильный
What good would common sense for it do?
Что толку в здравом смысле?
'Cause it's witchcraft, wicked witchcraft
Ведь это колдовство, зловещее колдовство
And although I know it's strictly taboo
И хотя я знаю, что это строгое табу
When you arouse the need in me
Когда ты пробуждаешь во мне страсть
My heart says, "yes, indeed" in me
Мое сердце говорит: "Да, конечно"
Proceed with what you're leading me to
Продолжай то, к чему ты меня ведешь
It's such an ancient pitch
Это такой древний приём
But one that I wouldn't switch
Но я бы его не изменила
'Cause there's no nicer witch than you
Ведь нет ведьмы прекраснее тебя
'Cause it's witchcraft, that crazy witchcraft
Ведь это колдовство, это безумное колдовство
And although I know it's strictly taboo
И хотя я знаю, что это строгое табу
When you arouse the need in me
Когда ты пробуждаешь во мне страсть
My heart says, "yes, indeed" in me
Мое сердце говорит: "Да, конечно"
Proceed with what you're leading me to
Продолжай то, к чему ты меня ведешь
It's such an ancient pitch
Это такой древний приём
But one that I'd never switch
Но я бы его никогда не изменила
'Cause there's no nicer witch than you
Ведь нет ведьмы прекраснее тебя





Ella Fitzgerald - Twelve Nights In Hollywood (4 Album Set)
Album
Twelve Nights In Hollywood (4 Album Set)
date of release
01-01-2009

1 You’re Driving Me Crazy (Live At the Crescendo)
2 The Lady’s In Love With You (Live At the Crescendo)
3 ‘Round Midnight (Live At the Crescendo)
4 Too Darn Hot / Ella’s Twist (Live At the Crescendo)
5 Hallelujah I Love Him So (Live At the Crescendo)
6 Happiness Is Just a Thing Called Joe (Live At the Crescendo)
7 Baby, Won’t You Please Come Home (Live At the Crescendo)
8 C’est Magnifique - Live At The Crescendo
9 Hard Hearted Hannah (Live At the Crescendo)
10 Take the "A” Train (Live At the Crescendo)
11 Just Squeeze Me (But Please Don’t Tease Me) - Live At The Crescendo
12 I’m Glad There Is You - Live At The Crescendo
13 Introduction (Live At the Crescendo)
14 Taking a Chance On Love (Live At the Crescendo)
15 Love for Sale (Live At the Crescendo)
16 Stompin’ At the Savoy (Live At the Crescendo)
17 Rock It for Me (Live At the Crescendo)
18 Exactly Like You (Live At the Crescendo)
19 Mack the Knife (Live At the Crescendo)
20 In the Wee Small Hours of the Morning (Live At the Crescendo)
21 Deep Purple (Live At the Crescendo)
22 How High the Moon (Live At the Crescendo)
23 ’S Wonderful (Live At the Crescendo)
24 It’s All Right With Me (Live At the Crescendo)
25 Little Girl Blue (Live At the Crescendo)
26 Candy (Live At the Crescendo)
27 St. Louis Blues (Live At the Crescendo)
28 All of Me (Live At the Crescendo)
29 Broadway (Live At the Crescendo)
30 Bill Bailey (Live At the Crescendo)
31 Bewitched (Live At the Crescendo)
32 Too Darn Hot (Live At the Crescendo)
33 Teach Me Tonight (Live At the Crescendo)
34 Ol’ Man Mose (Live At the Crescendo)
35 Angel Eyes (Live At the Crescendo)
36 Anything Goes (Live At the Crescendo)
37 Good Morning Heartache (Live At the Crescendo)
38 When Your Lover Has Gone (Live At the Crescendo)
39 How Long Has This Been Going On? (Live At the Crescendo)
40 It Had to Be You (Live At the Crescendo)
41 My Kind of Boy (Live At the Crescendo)
42 Clap Hands! Here Comes Charlie! (Live At the Crescendo)
43 Come Rain or Come Shine (Live At the Crescendo)
44 Love Is Here to Stay (Live At the Crescendo)
45 Across the Alley from the Alamo (Live At the Crescendo)
46 You Brought a New Kind of Love to Me (Live At the Crescendo)
47 But Not for Me (Live At the Crescendo)
48 I’ve Got a Crush On You (Live At the Crescendo)
49 Perdido (Live At the Crescendo)
50 My Heart Belongs to Daddy (Live At the Crescendo)
51 I Found a New Baby (Live At the Crescendo)
52 Ac-cent-tchu-ate the Positive (Live At the Crescendo)
53 On the Sunny Side of the Street (Live At the Crescendo)
54 Little White Lies (Live At the Crescendo)
55 Too Close for Comfort (Live At the Crescendo)
56 Lover Come Back to Me (Live At the Crescendo)
57 On a Slow Boat to China (Live At the Crescendo)
58 Bill Bailey (Reprise) [Live At the Crescendo]
59 Mr. Paganini (Live At the Crescendo)
60 I Can’t Get Started (Live At the Crescendo)
61 Joe Williams’ Blues (Live At the Crescendo)
62 Imagination (Live At the Crescendo)
63 Ella Introduces the Band (Live At the Crescendo)
64 Lullaby of Birdland (Live At the Crescendo)
65 That Old Black Magic (Live At the Crescendo)
66 The Lady Is a Tramp (Live At the Crescendo)
67 Nice Work If You Can Get It (Live At the Crescendo)
68 It’s De-Lovely (Live At the Crescendo)
69 Gone With the Wind (Live At the Crescendo)
70 Witchcraft (Live At the Crescendo)
71 A-Tisket, A-Tasket (Live At the Crescendo)
72 Lorelei (Live At the Crescendo)
73 One for My Baby (Live At the Crescendo)
74 Caravan (Live At the Crescendo)
75 Give Me the Simple Life (Live At the Crescendo)

Attention! Feel free to leave feedback.