Ella Fitzgerald - You're Driving Me Crazy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ella Fitzgerald - You're Driving Me Crazy




You're Driving Me Crazy
Tu me rends folle
I thank you
Je te remercie
You, you, you're driving me crazy
Tu, tu, tu me rends folle
What did I do?
Qu'est-ce que j'ai fait ?
Tell me, what did I do?
Dis-moi, qu'est-ce que j'ai fait ?
My tears for you, thank you
Mes larmes pour toi, merci
Make everything hazy
Rendent tout flou
Clouding my skies of blue
Obscurcissant mes cieux bleus
How true were the friends who were near me
Comme mes amis étaient vrais, ils étaient près de moi
To cheer me when I needed you
Pour me réconforter quand j'avais besoin de toi
But you were the kind who would hurt me
Mais tu étais du genre à me faire du mal
Desert me when I needed you
À me délaisser quand j'avais besoin de toi
Yes, you, you're driving me crazy
Oui, tu, tu me rends folle
What did I do to, to you?
Qu'est-ce que j'ai fait, fait à toi ?
You, you're driving me crazy
Tu, tu me rends folle
What did I do, what did I do to you?
Qu'est-ce que j'ai fait, qu'est-ce que j'ai fait à toi ?
My tears for you make everything hazy
Mes larmes pour toi rendent tout flou
Clouding my skies of blue
Obscurcissant mes cieux bleus
How true were the friends who were near me
Comme mes amis étaient vrais, ils étaient près de moi
To cheer me when I needed you
Pour me réconforter quand j'avais besoin de toi
But you were the kind who would hurt me
Mais tu étais du genre à me faire du mal
Desert me when I needed you
À me délaisser quand j'avais besoin de toi
You, you're diriving me crazy
Tu, tu me rends folle
What did I do to you?
Qu'est-ce que j'ai fait à toi ?
You, you, you, you're driving me crazy
Tu, tu, tu, tu me rends folle
Whoa, what did I do to you?
Whoa, qu'est-ce que j'ai fait à toi ?
My tears for you make everything hazy
Mes larmes pour toi rendent tout flou
Clouding my skies of blue
Obscurcissant mes cieux bleus
How true were the friends who were near me
Comme mes amis étaient vrais, ils étaient près de moi
To cheer me when I needed you
Pour me réconforter quand j'avais besoin de toi
But you were the kind who would hurt me
Mais tu étais du genre à me faire du mal
Desert me when I needed you
À me délaisser quand j'avais besoin de toi
You, you, you, you're driving me crazy
Tu, tu, tu, tu me rends folle
What, what did I do to you?
Quoi, qu'est-ce que j'ai fait à toi ?
What did I do, what did I do
Qu'est-ce que j'ai fait, qu'est-ce que j'ai fait
What did I do, you're driving me crazy
Qu'est-ce que j'ai fait, tu me rends folle
My tears for you make everything hazy
Mes larmes pour toi rendent tout flou
How true were the friends who were near me
Comme mes amis étaient vrais, ils étaient près de moi
To cheer me when I needed you
Pour me réconforter quand j'avais besoin de toi
But you were the kind who would hurt me
Mais tu étais du genre à me faire du mal
Desert me when I needed you
À me délaisser quand j'avais besoin de toi
You, you, you, you're driving me crazy
Tu, tu, tu, tu me rends folle
What, what did I do to you?
Quoi, qu'est-ce que j'ai fait à toi ?
You're driving me crazy
Tu me rends folle
You blowing my tongue
Tu me fais tourner la tête
Everything's crazy
Tout est fou
It's got to stop
Il faut que ça s'arrête
I'm going crazy
Je deviens folle
You're driving me crazy
Tu me rends folle
You're driving me crazy
Tu me rends folle
You're driving me crazy
Tu me rends folle
You, you, you, you're driving me crazy
Tu, tu, tu, tu me rends folle





Writer(s): Walter Donaldson


Attention! Feel free to leave feedback.