l've Got the World On a String - Ella Fitzgeraldtranslation in Russian
I've
got
the
world
on
a
string
Весь
мир
у
меня
в
руках,
Sitting
on
a
rainbow
Я
сижу
на
радуге,
Got
the
string
around
my
finger
Держу
его
на
ниточке.
What
a
world
Какой
чудесный
мир,
What
a
life
Какая
чудесная
жизнь,
I'm
in
love
Ведь
я
влюблена!
I've
got
a
song
that
I
sing
У
меня
есть
песня,
I
can
make
the
rain
go
Я
могу
разогнать
дожди,
Any
time
I
move
my
finger
Стоит
только
шевельнуть
пальцем.
Lucky
me
Мне
так
повезло,
Can't
you
see
- I'm
in
love
Разве
ты
не
видишь
— я
влюблена!
Life
is
a
beautiful
thing
Жизнь
прекрасна,
As
long
as
I
hold
the
string
Пока
эта
ниточка
у
меня
в
руках,
I'd
be
a
silly
so-and-so
Какой
же
я
была
бы
глупышкой,
If
I
should
ever
let
go
Если
бы
вдруг
отпустила.
I've
got
the
world
on
a
string
Весь
мир
у
меня
в
руках,
Sitting
on
a
rainbow
Я
сижу
на
радуге,
Got
the
string
around
my
finger
Держу
его
на
ниточке.
What
a
world,
what
a
life
- I'm
in
love
Какой
чудесный
мир,
какая
чудесная
жизнь
— ведь
я
влюблена!
Life
is
a
beautiful
thing
Жизнь
прекрасна,
As
long
as
I
hold
the
string
Пока
эта
ниточка
у
меня
в
руках,
I'd
be
a
silly
so-and-so
Какой
же
я
была
бы
глупышкой,
If
I
should
ever
let
go
Если
бы
вдруг
отпустила.
Yes,
I've
got
the
world
on
a
string
Да,
весь
мир
у
меня
в
руках,
I'm
sitting
on
a
rainbow
Я
сижу
на
радуге,
Got
the
string
around
my
finger
Держу
его
на
ниточке.
What
a
world,
life
is
fine
Какой
чудесный
мир,
жизнь
прекрасна,
My
baby
loves
me,
he's
mine-oh-mine
Мой
милый
любит
меня,
он
только
мой,
What
a
world,
say
I'm
in
love
Какой
чудесный
мир,
ведь
я
влюблена!
Rate the translation
Album
What Is This Thing Called Love - the Ultimate Collection of Her Greatest Hits date of release
10-08-2012
1
What Is This Thing Called Love?
2 You Keep Coming Back Like a Song
3 Aren't You Kind Of Glad We Did?
4 Isn't It a Pity
5 Now It Can Be Told
6 Rockin' In Rhythm
7 Somebody Loves Me
8 I Ain't Got Nothing But the Blues
9 I'm Puttin All My Eggs in One Basket
10 Isn't It a Lovely Day
11 Puttin' On the Ritz
12 Just A-Sittin' And A-Rockin'
13 Let's Kiss And Make Up
14 Do Nothin' Till You Hear from Me
15 How About Me?
16 I Got Rhythm
17 Let Yourself Go
18 It Don’t Mean A Thing (If It Ain’t Got That Swing)
19 How Long Has This Been Going On?
20 Love You Madly
21 For You For Me For Evermore
22 In A Sentimental Mood
23 l've Got the World On a String
24 Night and Day
25 The Lady Is A Tramp
26 I've Got You Under My Skin
27 My Funny Valentine
28 This Can't Be Love
29 Have You Met Miss Jones?
30 Dancing On The Ceiling
31 Let's Do It (Let's Fall In Love)
32 I Get A Kick Out Of You
33 Anything Goes
34 All of You
35 I've Got My Love to Keep Me Warm
36 They Can't Take That Away from Me
37 Shall We Dance?
38 Our Love Is Here To Stay
39 My One and Only
40 I've Got A Crush On You
2 You Keep Coming Back Like a Song
3 Aren't You Kind Of Glad We Did?
4 Isn't It a Pity
5 Now It Can Be Told
6 Rockin' In Rhythm
7 Somebody Loves Me
8 I Ain't Got Nothing But the Blues
9 I'm Puttin All My Eggs in One Basket
10 Isn't It a Lovely Day
11 Puttin' On the Ritz
12 Just A-Sittin' And A-Rockin'
13 Let's Kiss And Make Up
14 Do Nothin' Till You Hear from Me
15 How About Me?
16 I Got Rhythm
17 Let Yourself Go
18 It Don’t Mean A Thing (If It Ain’t Got That Swing)
19 How Long Has This Been Going On?
20 Love You Madly
21 For You For Me For Evermore
22 In A Sentimental Mood
23 l've Got the World On a String
24 Night and Day
25 The Lady Is A Tramp
26 I've Got You Under My Skin
27 My Funny Valentine
28 This Can't Be Love
29 Have You Met Miss Jones?
30 Dancing On The Ceiling
31 Let's Do It (Let's Fall In Love)
32 I Get A Kick Out Of You
33 Anything Goes
34 All of You
35 I've Got My Love to Keep Me Warm
36 They Can't Take That Away from Me
37 Shall We Dance?
38 Our Love Is Here To Stay
39 My One and Only
40 I've Got A Crush On You
![Исполнитель Ella Fitzgerald, альбом Let’s Do It (Let’s Fall In Love) [Live At The Coliseum]](https://pic.Lyrhub.com/img/d/v/y/4/h2hdx34yvd.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.