Ella Henderson - Body - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ella Henderson - Body




When my mind is running a mile a minute
Когда мой разум бежит по миле в минуту
And my mouth is open but I can′t finish (What I wanna say)
И мой рот открыт, но я не могу закончить (то, что я хочу сказать),
It's like you understand it when I don′t get it
как будто ты понимаешь это, когда я не понимаю этого.
When I'm complicated, you still listen (To my body)
Когда я усложняюсь, ты все равно слушаешь (мое тело).
Every time you touch me, I get closer to the ceiling
Каждый раз, когда ты прикасаешься ко мне, я становлюсь ближе к потолку.
Keep on going, till I reach the sky
Продолжай идти, пока я не достигну неба.
Give me all your love and I'll do anything to feel it
Отдай мне всю свою любовь, и я сделаю все, чтобы почувствовать ее.
Keep on going, lay your skin on my
Продолжай идти, положи свою кожу на мою.
My body
Мое тело
Never felt quite like this with somebody
Никогда ни с кем не чувствовал себя так, как сейчас.
I′m never gonna be alone ′cause you got me
Я никогда не буду одна, потому что ты меня поймал.
And I got you and all of the things that you do to my body
И у меня есть ты и все то что ты делаешь с моим телом
Body, body
Тело, тело
When I fall apart and there's too much pressure (Ah-ah)
Когда я разваливаюсь на части и оказываю слишком сильное давление (а-а).
And I burn your ego and my temper, you never judge
И я сжигаю твое эго и свой нрав, ты никогда не осуждаешь меня.
You pick up every piece and put me back together
Ты подбираешь каждый кусочек и собираешь меня воедино.
When I′m laid in your arms, I know you'll never give up on us
Когда я лежу в твоих объятиях, я знаю, что ты никогда не откажешься от нас.
Every time you touch me, I get closer to the ceiling
Каждый раз, когда ты прикасаешься ко мне, я становлюсь ближе к потолку.
Keep on going till I reach the sky
Продолжай идти, пока я не достигну неба.
Give me all your love and I′ll do anything to feel it
Отдай мне всю свою любовь, и я сделаю все, чтобы почувствовать ее.
Keep on going, lay your skin on my
Продолжай идти, положи свою кожу на мою.
My body
Мое тело
Never felt quite like this with somebody
Никогда ни с кем не чувствовал себя так, как сейчас.
I'm never gonna be alone ′cause you got me
Я никогда не буду одна, потому что ты меня поймал.
And I got you and all of the things that you do to my body
И у меня есть ты и все то что ты делаешь с моим телом
Body, body
Тело, тело
Oh
О
Keep, keep touching
Продолжай, продолжай прикасаться.
Keep, keep loving
Продолжай, продолжай любить.
Now that you taught me to love me better
Теперь, когда ты научил меня любить себя лучше.
Keep, keep touching
Продолжай, продолжай прикасаться.
Keep, keep loving
Продолжай, продолжай любить.
Now that you taught me to love
Теперь, когда ты научил меня любить.
My body
Мое тело
Has never felt quite like this with somebody
Никогда не чувствовала себя так с кем-то.
I'm never gonna be alone 'cause you got me
Я никогда не буду одна, потому что ты меня поймал.
And I got you and all of the things that you do to my body, hm
И у меня есть ты и все то, что ты делаешь с моим телом, хм
My body
Мое тело
Never felt quite like this with somebody
Никогда ни с кем не чувствовал себя так, как сейчас.
I′m never gonna be alone ′cause you got me
Я никогда не буду одна, потому что ты меня поймал.
And I got you and all of the things that you do to my body
И у меня есть ты и все то что ты делаешь с моим телом
Body, body
Тело, тело






Attention! Feel free to leave feedback.