Places - Ella Henderson translation in German

Places

I had a dream, see rivers run deep into the mountains too
Sweet evergreen, set sail, dive into where the ocean′s blue
And I was afraid, close to the flame
But I let my fire burn out
But you were the fuel, yeah, you pulled me through
You lit me up somehow

I wanna go places
I wanna go places with you
Nah, I know I'm not the bravest
But I know I can face it with you
I wanna go places
I wanna go places with you
Nah, I know I′m not the bravest
But I know I can face it with you

Forever blessed
Yeah, I'ma keep running till my lungs run out
And I'd be a mess if my life was spent without you now
And I′d never let any regret deny me of the way I feel
Had a heart made of stone, you coloured it in gold
Yeah, you gave me something real

I wanna go places
I wanna go places with you
Nah, I know I′m not the bravest
But I know I can face it with you
And if the road changes
I know that we'll find our way through
I wanna go places, places, places with you

Places, places, places with you
Places, places, places with you
Places, places, places with you
Places, places, places with you

I wanna go places
I wanna go places with you
I know I′m not the bravest
But I know I can face it with you
I wanna go places
I wanna go places with you
Nah, I know I'm not the bravest
But I know I gon′ face it with you
And if the road changes
I know that I'll find my way through
I wanna go places, places, places with you

Orte

Ich hatte einen Traum, sah Flüsse tief in die Berge fließen auch
Süßes Immergrün, Segel setzen, eintauchen, wo der Ozean blau ist
Und ich hatte Angst, nah an der Flamme
Aber ich ließ mein Feuer erlöschen
Aber du warst der Treibstoff, ja, du hast mich durchgebracht
Du hast mich irgendwie erleuchtet

Ich will an Orte gehen
Ich will mit dir an Orte gehen
Nein, ich weiß, ich bin nicht die Mutigste
Aber ich weiß, ich kann es mit dir schaffen
Ich will an Orte gehen
Ich will mit dir an Orte gehen
Nein, ich weiß, ich bin nicht die Mutigste
Aber ich weiß, ich kann es mit dir schaffen

Für immer gesegnet
Ja, ich werde weiterlaufen, bis mir die Luft ausgeht
Und ich wäre ein Chaos, wenn ich mein Leben jetzt ohne dich verbringen würde
Und ich würde niemals zulassen, dass irgendein Bedauern mir meine Gefühle nimmt
Hatte ein Herz aus Stein, du hast es golden gefärbt
Ja, du hast mir etwas Echtes gegeben

Ich will an Orte gehen
Ich will mit dir an Orte gehen
Nein, ich weiß, ich bin nicht die Mutigste
Aber ich weiß, ich kann es mit dir schaffen
Und wenn sich der Weg ändert
Ich weiß, dass wir unseren Weg hindurch finden werden
Ich will an Orte, Orte, Orte mit dir gehen

Orte, Orte, Orte mit dir
Orte, Orte, Orte mit dir
Orte, Orte, Orte mit dir
Orte, Orte, Orte mit dir

Ich will an Orte gehen
Ich will mit dir an Orte gehen
Ich weiß, ich bin nicht die Mutigste
Aber ich weiß, ich kann es mit dir schaffen
Ich will an Orte gehen
Ich will mit dir an Orte gehen
Nein, ich weiß, ich bin nicht die Mutigste
Aber ich weiß, ich werd' es mit dir schaffen
Und wenn sich der Weg ändert
Ich weiß, dass ich meinen Weg hindurch finden werde
Ich will an Orte, Orte, Orte mit dir gehen