Lyrics and translation Ella Henderson - All Again

All Again

Oh no, here we are
Can′t believe the timing, yesterday you're smiling
I guess we both played our parts
Very entertaining, but it′s such a shame
That we lost our way from the nights we danced
The bands were playing
I say I'm over you, but I'm not sure that it′s true

I am falling and I′m too weak to fly
Now my heart's wide open
And you′re the reason why
I've been broken from the scars that I forgave
Spent a long time running from the mess we′ve made
And oh, but I'd do it all again

Come on heart let me in
Days could be so bright and the weight could be lighter
And we both know so don′t pretend
Makes it all so hard when I see that we're far
From the way we were, oh, the nights we danced
The bands were playing
I say I'm over you, but I know that′s not true

′Cause I am falling and I'm too weak to fly
Now my heart′s wide open
And you're the reason why
I′ve been broken from the scars that I forgave
I've spent a long time running from the mess we′ve made

And oh, if I found a way just to hit rewind
Would it be enough to change your mind
And this time I'd make you stay
And I remember how we used to be
And giving you up ain't so easy
But since you walked away

I am falling and I′m too weak to fly
Now my heart′s wide open
And you're the reason why
I′ve been broken for the scars that I forgave
I've spent a long time running
But I know I′d do it all again

I am falling and I'm too weak to fly
Now my heart′s wide open
And you're the reason why
I've been broken for the scars that I forgave
I′ve spent a long time running
From the mess we′ve made
And oh, but I'd do it all again

Всё сначала

О нет, мы снова здесь
Не могу поверить, как всё сложилось, вчера ты улыбался
Думаю, мы оба сыграли свои роли
Очень забавно, но так жаль
Что мы сбились с пути с тех ночей, когда мы танцевали
Играли группы
Я говорю, что я тебя разлюбила, но не уверена, что это правда

Я падаю, и я слишком слаба, чтобы взлететь
Теперь моё сердце открыто нараспашку
И ты — причина этого
Я была разбита шрамами, которые простила
Я долго бежала от того хаоса, что мы натворили
И ох, но я бы сделала всё это снова

Ну же, сердце, впусти меня
Дни могли бы быть такими яркими, а груз — легче
И мы оба знаем это, так что не притворяйся
Всё становится так сложно, когда я вижу, как мы далеки
От того, какими мы были, о, те ночи, когда мы танцевали
Играли группы
Я говорю, что я тебя разлюбила, но я знаю, что это неправда

Потому что я падаю, и я слишком слаба, чтобы взлететь
Теперь моё сердце открыто нараспашку
И ты — причина этого
Я была разбита шрамами, которые простила
Я долго бежала от того хаоса, что мы натворили

И ох, если бы я нашла способ просто перемотать назад
Было бы этого достаточно, чтобы ты передумал
И на этот раз я бы заставила тебя остаться
И я помню, какими мы были раньше
И отказаться от тебя не так просто
Но с тех пор, как ты ушёл

Я падаю, и я слишком слаба, чтобы взлететь
Теперь моё сердце открыто нараспашку
И ты — причина этого
Я была разбита шрамами, которые простила
Я долго бежала
Но я знаю, что я бы сделала всё это снова

Я падаю, и я слишком слаба, чтобы взлететь
Теперь моё сердце открыто нараспашку
И ты — причина этого
Я была разбита шрамами, которые простила
Я долго бежала
От того хаоса, что мы натворили
И ох, но я бы сделала всё это снова