Lyrics and translation Ella Henderson - Giants

Giants

I know what it's like to be feeling small
In a corner with your back up against the wall
Caught up in a trap and you can't get out
I know what it is when it's hard to breathe
'Cause you turn into your own worst enemy
Blaming everything on yourself right now

And even the best get it wrong sometimes
We take a left when we should have turned right

Don't let the fear keep you from climbing
And if you fall to the ground just keep trying
Head up in the clouds, never looking down
Nothing's gonna stop us this time around
We could be giants, oh-oh, you and I
We could be giants, giants, oh-oh

You just walk on by when they criticize
Try to tear you apart with the dirty lies
They will never win, they don't understand

That even the best get it wrong sometimes
So don't live with regret or you'll lose your mind, yeah

Don't let the fear keep you from climbing
And if you fall to the ground just keep trying
Head up in the clouds, never looking down
Nothing's gonna stop us this time around
We could be giants, oh-oh, you and I
We could be giants, giants, oh-oh

We stand tall like giants, we stand tall like giants
We stand tall like giants, we stand tall like giants

Don't let the fear keep you from climbing
And if you fall to the ground just keep trying
Head up in the clouds, never looking down
Nothing's gonna stop us this time around
We could be giants, oh-oh, you and I
We could be giants, giants, oh-oh

We stand tall like giants (like giants)
We stand tall like giants (like giants)
We stand tall like giants (no)
We stand tall like giants

Гиганты

Я знаю, каково это – чувствовать себя маленькой,
Забиться в угол, прижавшись спиной к стене.
Попасть в ловушку, из которой не можешь выбраться.
Я знаю, каково это, когда трудно дышать,
Потому что ты превращаешься в своего злейшего врага,
Виня во всем только себя.

И даже лучшие иногда ошибаются,
Мы поворачиваем налево, когда нужно было повернуть направо.

Не позволяй страху помешать тебе подняться.
И если ты упадешь на землю, просто продолжай пытаться.
Голова в облаках, никогда не смотри вниз.
Ничто не остановит нас на этот раз.
Мы можем быть гигантами, о-о, ты и я.
Мы можем быть гигантами, гигантами, о-о.

Просто проходи мимо, когда они критикуют,
Пытаются разорвать тебя грязной ложью.
Они никогда не победят, они не понимают,

Что даже лучшие иногда ошибаются.
Поэтому не живи с сожалением, или ты сойдешь с ума.

Не позволяй страху помешать тебе подняться.
И если ты упадешь на землю, просто продолжай пытаться.
Голова в облаках, никогда не смотри вниз.
Ничто не остановит нас на этот раз.
Мы можем быть гигантами, о-о, ты и я.
Мы можем быть гигантами, гигантами, о-о.

Мы стоим высоко, как гиганты, мы стоим высоко, как гиганты.
Мы стоим высоко, как гиганты, мы стоим высоко, как гиганты.

Не позволяй страху помешать тебе подняться.
И если ты упадешь на землю, просто продолжай пытаться.
Голова в облаках, никогда не смотри вниз.
Ничто не остановит нас на этот раз.
Мы можем быть гигантами, о-о, ты и я.
Мы можем быть гигантами, гигантами, о-о.

Мы стоим высоко, как гиганты (как гиганты).
Мы стоим высоко, как гиганты (как гиганты).
Мы стоим высоко, как гиганты (нет).
Мы стоим высоко, как гиганты.