Ella Langley - 20-20 - translation of the lyrics into Russian

20-20 - Ella Langleytranslation in Russian




20-20
20-20
I still remember you movin' in
Я помню, как ты въехал в мой дом
My mama sayin' we're crazy 'cause we're way too young
Мама сказала, что мы безумцы, слишком молоды
I thought forever was happenin'
Я думала, настало навсегда
But what happens now when I think of us is
Но что теперь, когда я вспоминаю нас?
I feel stupid, I feel cheap
Чувствую себя глупо, ощущаю стыд
'Cause everyone knew it
Ведь все вокруг знали
Everyone but me
Все, кроме меня
I should've seen right through
Мне стоило разглядеть
That shade of green in your eyes
Этот зеленый отблеск в глазах
I should've known it was true
Мне стоило понять тогда
That everything was a lie
Что всё это был обман
Lookin' back at what we were
Оглядываясь на прошлое
It's kinda funny, honey
Смешно, милый
Love is blind and hindsight's 20-20
Любовь слепа, а задним умом мы сильны
Love is blind and hindsight's 20-20
Любовь слепа, а ясность приходит потом
I fell for someone I thought you were
Влюбилась в того, кем ты не был
Tunnel vision for somethin' we were never meant to be
Шла к цели, что нам не суждено было достичь
Can't even tell you what's hurtin' worse
Даже не знаю, что больней сейчас
The fact that I fooled myself, or you made a fool of me, yeah
То, что обманула себя, или ты посмеялся над мной
I should've seen right through
Мне стоило разглядеть
That shade of green in your eyes
Этот зеленый отблеск в глазах
I should've known it was true
Мне стоило понять тогда
That everything was a lie
Что всё это был обман
Lookin' back at what we were
Оглядываясь на прошлое
It's kinda funny, honey
Смешно, милый
Love is blind and hindsight's 20-20
Любовь слепа, а ясность приходит потом
Instead of pullin' you in
Вместо того чтобы тянуть к себе
I should've pushed you away
Надо было оттолкнуть тебя
I could've opened my eyes
Могла бы открыть глаза
Yeah, well, that's easy to say
Да, это легко сказать теперь
Damn it, I went all in
Чёрт, я поставила всё
All in for nothin', honey
Всё на ветер, родной
Love is blind and hindsight's 20-20
Любовь слепа, а задним умом мы сильны
Love is blind and hindsight's 20-20
Любовь слепа, а ясность приходит потом
And hindsight's 20-20
И ясность приходит потом
I feel stupid, I feel cheap
Чувствую себя глупо, ощущаю стыд
'Cause everyone knew it
Ведь все вокруг знали
Everyone but me
Все, кроме меня
I should've seen right through
Мне стоило разглядеть
That shade of green in your eyes
Этот зеленый отблеск в глазах
I should've known it was true
Мне стоило понять тогда
That everything was a lie
Что всё это был обман
Lookin' back at what we were
Оглядываясь на прошлое
It's kinda funny, honey
Смешно, милый
Love is blind and hindsight's 20-20
Любовь слепа, а ясность приходит потом
Instead of pullin' you in
Вместо того чтобы тянуть к себе
I should've pushed you away
Надо было оттолкнуть тебя
I could've opened my eyes
Могла бы открыть глаза
Yeah, well, that's easy to say
Да, это легко сказать теперь
Damn it, I went all in
Чёрт, я поставила всё
All in for nothin', honey
Всё на ветер, родной
Love is blind and hindsight's 20-20
Любовь слепа, а задним умом мы сильны
Love is blind and hindsight's 20-20
Любовь слепа, а ясность приходит потом
(I should've seen right through)
(Мне стоило разглядеть)
(I should've known it was true)
(Мне стоило понять тогда)
Hindsight's 20-20
Ясность приходит потом
(I should've pushed you away)
(Надо было оттолкнуть тебя)
Love is blind and hindsight's 20-20
Любовь слепа, а ясность приходит потом






Attention! Feel free to leave feedback.