Lyrics and translation Ella Langley - Excuse The Mess

Excuse The Mess

Wasn't tryna meet nobody, see nobody
What I've got goin' on's a lot for somebody to deal with
'Cause the deal is
I'm still sweeping up the pieces

I was just lookin' for a lighter and a smoke
You were lookin' too, tryin' to get to know
My name, where I'm from, what I'm thinkin'
So if you wanna be more than a weekend

Please excuse the mess
I know I'm a little bit everywhere
There's a hell of a fire in my chest
That ain't been put out, but I'm gettin' there
I know I should clean up my act, clean up my mind
So watch your step if you're stepping inside
Ain't cared enough to pick it up yet, so until then
Please excuse the mess

Most people try to seem perfect, smile on the surface
But the wine and the want-to both ain't workin'
I apologize for the wreck you might find, might need a little time

Please excuse the mess
I know I'm a little bit everywhere
There's a hell of a fire in my chest
That ain't been put out, but I'm gettin' there
I know I should clean up my act, clean up my mind
So watch your step if you're stepping inside
Ain't cared enough to pick it up yet, so until then
Please excuse the mess

Ooh

I was just lookin' for a lighter and a smoke
You were lookin' too, tryin' to get to know
My name, where I'm from, what I'm thinkin'
So if you wanna be more than a weekend

Please excuse the mess
I know I'm a little bit everywhere
There's a hell of a fire in my chest
That ain't been put out, but I'm gettin' there
I know I should clean up my act, clean up my mind
So watch your step if you're stepping inside
Ain't cared enough to pick it up yet, so until then
Please excuse the mess

Oh, please excuse the mess
Please excuse the mess, yea
Please excuse the mess

Не пытался никого встретить, никого не увидеть
То, что у меня происходит, - это слишком много для того, чтобы кто-то имел дело с
Потому что сделка
Я все еще подметаю осколки

Я просто искал зажигалку и дым
Ты тоже искал, пытался узнать
Мое имя, откуда я, о чем я думаю
Так что, если ты хочешь быть больше, чем выходные

Пожалуйста, извините за беспорядок
Я знаю, что я немного повсюду
В моей груди адский огонь
Это не было опубликовано, но я уже добираюсь туда
Я знаю, что мне следует привести в порядок свои действия, очистить свой разум.
Так что следите за своим шагом, если вы входите внутрь
Я еще не настолько заинтересован, чтобы забрать его, так что до тех пор
Пожалуйста, извините за беспорядок

Большинство людей стараются казаться идеальными, внешне улыбаются.
Но вино и желание не работают.
Прошу прощения за обломки, которые вы можете найти, возможно, потребуется немного времени.

Пожалуйста, извините за беспорядок
Я знаю, что я немного повсюду
В моей груди адский огонь
Это не было опубликовано, но я уже добираюсь туда
Я знаю, что мне следует привести в порядок свои действия, очистить свой разум.
Так что следите за своим шагом, если вы входите внутрь
Я еще не настолько заинтересован, чтобы забрать его, так что до тех пор
Пожалуйста, извините за беспорядок

ох

Я просто искал зажигалку и дым
Ты тоже искал, пытался узнать
Мое имя, откуда я, о чем я думаю
Так что, если ты хочешь быть больше, чем выходные

Пожалуйста, извините за беспорядок
Я знаю, что я немного повсюду
В моей груди адский огонь
Это не было опубликовано, но я уже добираюсь туда
Я знаю, что мне следует привести в порядок свои действия, очистить свой разум.
Так что следите за своим шагом, если вы входите внутрь
Я еще не настолько заинтересован, чтобы забрать его, так что до тех пор
Пожалуйста, извините за беспорядок

Ой, пожалуйста, извините за беспорядок
Пожалуйста, извините за беспорядок, да
Пожалуйста, извините за беспорядок