Lyrics and translation Ella Langley - Hey Ma I Made It

Hey Ma I Made It

She said, "Call me when you get there"
My first time alone
Were my boot soles pressed the pedals
And both hands held the wheel

Finally on my own way
Riding 40 down the slow lane
As soon as I got parked
I kept my part of the deal

Hey, Ma, I made it down another open road
And even though I'm grown
Thought you might like to know
I got where I meant to go

And out here, one thing never changes
As long as I got wheels on the street
There's knees on the bedside praying
Waiting to hear, "Hey, Ma, I made it"

Suitcase by the screen door
Goodbye on the front porch
Bags and cardboard boxes
In the back seat of the car

First time crossing time zones
First time through Ohio
And I promised Mama
My phone works the same way from afar

Hey, Ma, I made it down another open road
And even though I'm grown
Thought you might like to know
I got where I meant to go

And out here, one thing never changes
As long as I got wheels on the street
There's knees on the bedside praying
Waiting to hear, "Hey, Ma, I made it"
Hey, Ma, I made it

Every show I ever played
Every state and every stage
I busted my as every day
'Til I can call and say

Hey, Ma, I made it down another open road
And even though I'm grown
Thought you might like to know
I got where I meant to go

And out here, one thing never changes
As long as I got wheels on the street
There's knees on the bedside praying
Waiting to hear, "Hey, Ma, I made it"

Hey, Ma, I made it

Эй, Мам, я Сделала Это

Она сказала: «Позвони, когда доберешься»
Мой первый раз в одиночестве
Мои подошвы ботинок жали на педали
А обе руки держали руль

Наконец-то на своем пути
Еду 40 по медленной полосе
Как только я припарковалась
Я сдержала свое слово

Эй, мам, я добралась по очередной открытой дороге
И хотя я уже взрослая
Подумала, ты бы хотела знать
Я добралась туда, куда собиралась

И здесь, в пути, одно никогда не меняется
Пока у меня есть колеса на дороге
Чьи-то колени склоняются у кровати в молитве
Ждут услышать: «Эй, мам, я добралась»

Чемодан у двери
Прощание на крыльце
Сумки и картонные коробки
На заднем сиденье машины

Первый раз пересекаю часовые пояса
Первый раз через Огайо
И я обещала маме
Мой телефон работает так же издалека

Эй, мам, я добралась по очередной открытой дороге
И хотя я уже взрослая
Подумала, ты бы хотела знать
Я добралась туда, куда собиралась

И здесь, в пути, одно никогда не меняется
Пока у меня есть колеса на дороге
Чьи-то колени склоняются у кровати в молитве
Ждут услышать: «Эй, мам, я добралась»
Эй, мам, я добралась

Каждое шоу, на котором я выступала
Каждый штат и каждая сцена
Я рвала задницу каждый день
Пока не могу позвонить и сказать

Эй, мам, я добралась по очередной открытой дороге
И хотя я уже взрослая
Подумала, ты бы хотела знать
Я добралась туда, куда собиралась

И здесь, в пути, одно никогда не меняется
Пока у меня есть колеса на дороге
Чьи-то колени склоняются у кровати в молитве
Ждут услышать: «Эй, мам, я добралась»

Эй, мам, я добралась