Ella Langley - hungover - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ella Langley - hungover




hungover
похмелье
One thing I know is, I know this 'bout you
Я знаю одно, я точно это знаю о тебе
Your eyes get me drunk, stronger than hundred proof
Твои глаза опьяняют меня сильнее, чем стопка чистого спирта
And I've been drinkin' too much
И я слишком много пью
And I need to quit it
И мне нужно остановиться
It sucks wakin' up, I ain't scared to admit it
Просыпаться ужасно, и я не боюсь этого признать
That, last night, I way overdid it
Что прошлой ночью я снова перебрала
Yeah, I'm hungover
Да, у меня похмелье
Still a long way from sober
Я всё ещё далека от трезвости
Dammit, I'm hurtin' this morning, I'm learning
Черт, мне больно этим утром, я начинаю понимать,
How much that bourbon in your kiss don't lead to closure
Что этот бурбон в твоих поцелуях не приведет к завершению
And, yeah, I'm hungover
Да, у меня похмелье
What we've been doin' ain't workin' at all
То, что мы делаем, совсем не работает
We say we're done then pickup at last call
Мы говорим, что покончили с этим, но снова срываемся с последним звонком
This on again, off again is takin' its toll
Эти качели "то вместе, то врозь" изматывают меня
I try, but I can't seem to tell myself, "No"
Я пытаюсь, но не могу сказать себе "Нет"
'Cause ya kiss me and I lose control
Потому что ты целуешь меня, и я теряю контроль
Yeah, I'm hungover
Да, у меня похмелье
Still a long way from sober
Я всё ещё далека от трезвости
Dammit, I'm hurtin', this morning, I'm learning
Черт, мне больно этим утром, я начинаю понимать,
How much that bourbon in your kiss don't lead to closure
Что этот бурбон в твоих поцелуях не приведет к завершению
Yeah, I'm hungover
Да, у меня похмелье
This on again, off again is takin' its toll
Эти качели "то вместе, то врозь" изматывают меня
I try, but I can't seem to tell myself, "No"
Я пытаюсь, но не могу сказать себе "Нет"
Yeah, l'm hungover
Да, у меня похмелье
Still a long way from sober
Я всё ещё далека от трезвости
Dammit, I'm hurtin', this morning, I'm learning
Черт, мне больно этим утром, я начинаю понимать,
How much that bourbon in your kiss don't lead to closure
Что этот бурбон в твоих поцелуях не приведет к завершению
And, yeah, I'm hungover
Да, у меня похмелье
Yeah, I'm hungover
Да, у меня похмелье





Writer(s): Chris Tompkins, Josh Kear, Ella Langley


Attention! Feel free to leave feedback.