Lyrics and translation Ella Logan - I Was Doing All Right
I
Was
Doing
All
Right
Всё
было
хорошо,
Nothing
But
Rainbows
In
My
Sky
Только
радуги
в
моём
небе
сияли.
I
Was
Doing
All
Right
Всё
было
хорошо,
Till
You
Came
By.
Пока
ты
не
появился.
Had
No
Cause
To
Complain
Не
было
причин
жаловаться,
Life
Was
As
Sweet
As
Apple
Pie
Жизнь
была
сладка,
как
яблочный
пирог.
Never
Noticed
The
Rain
Я
не
замечала
дождя,
Till
You
Came
By.
Пока
ты
не
появился.
But
Now
Whenever
You're
Away
Но
теперь,
когда
тебя
нет
рядом,
Can't
Sleep
Nights
And
Suffer
All
The
Day
Я
не
могу
спать
по
ночам
и
страдаю
целыми
днями.
I
Just
Sit
And
Wonder
Я
просто
сижу
и
думаю,
If
Love
Isn't
One
Big
Blunder.
Неужели
любовь
- это
одна
большая
ошибка?
But
When
You
Hold
Me
Tight
Но
когда
ты
обнимаешь
меня
крепко,
Tingling
All
Through,
I
Feel
Somehow
Я
вся
дрожу
и
почему-то
чувствую,
I
Was
Doing
All
Right
Что
у
меня
всё
было
хорошо,
But
I'm
Doing
Better
Than
Ever
Now.
Но
сейчас
всё
лучше,
чем
когда-либо.
But
Now
Whenever
You're
Away
Но
теперь,
когда
тебя
нет
рядом,
Can't
Sleep
Nights
And
Suffer
All
The
Day
Я
не
могу
спать
по
ночам
и
страдаю
целыми
днями.
I
Just
Sit
And
Wonder
Я
просто
сижу
и
думаю,
If
Love
Isn't
One
Big
Blunder.
Неужели
любовь
- это
одна
большая
ошибка?
But
When
You
Hold
Me
Tight
Но
когда
ты
обнимаешь
меня
крепко,
Tinglin'
All
Through,
I
Feel
Somehow
Я
вся
дрожу
и
почему-то
чувствую,
I
Was
Doing
All
Right
Что
у
меня
всё
было
хорошо,
But
I'm
Doing
Better
Но
сейчас
всё
лучше,
Better
Than
Ever
Now.
Лучше,
чем
когда-либо.
Rate the translation
1
Come to the Fair
2 Dinah
3 Oh By Jingo
4 Something I Dreamed Last Night
5 Are You Havin' Any Fun?
6 It's the Same the Whole World Over
7 There's Nae Luck About the House
8 Bonnie Mary of Argyle
9 The Old Kent Road
10 New Orleans
11 Two Sleepy People
12 Ragtime Cowboy Joe
13 Take Me Out to the Ball Game
14 I'm Forever Blowing Bubbles
15 The Blue Bells Of Scotland
16 My Bonnie Lies Over The Ocean
17 Jingle Bells
18 Love Is Here To Stay
19 I Was Doing All Right
20 Oh Dear! What Can the Matter Be?
21 Doin' The Uptown Lowdown
22 It Had To Be You
23 I Wish I Were Twins
24 Adios Muchachos
2 Dinah
3 Oh By Jingo
4 Something I Dreamed Last Night
5 Are You Havin' Any Fun?
6 It's the Same the Whole World Over
7 There's Nae Luck About the House
8 Bonnie Mary of Argyle
9 The Old Kent Road
10 New Orleans
11 Two Sleepy People
12 Ragtime Cowboy Joe
13 Take Me Out to the Ball Game
14 I'm Forever Blowing Bubbles
15 The Blue Bells Of Scotland
16 My Bonnie Lies Over The Ocean
17 Jingle Bells
18 Love Is Here To Stay
19 I Was Doing All Right
20 Oh Dear! What Can the Matter Be?
21 Doin' The Uptown Lowdown
22 It Had To Be You
23 I Wish I Were Twins
24 Adios Muchachos
Attention! Feel free to leave feedback.