Ella Mai - Breakfast In Bed - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ella Mai - Breakfast In Bed




Breakfast In Bed
Завтрак в постель
Couldn't sleep last night
Не могла уснуть прошлой ночью
Waking up in cold sweats, reading your last line
Просыпалась в холодном поту, перечитывая твою последнюю строчку
Now it's six in the morning
Сейчас шесть утра
And I'm staring at the side of the bed that you're not in
И я смотрю на ту сторону кровати, где тебя нет
I wonder where you're waking
Интересно, где ты просыпаешься
Wonder if you're all alone
Интересно, один ли ты
Don't you wish you could just be right here
Разве ты не хотел бы быть прямо здесь
Waking up where you belong
Просыпаться там, где твое место
Why you playin' hard to get?
Почему ты играешь в недотрогу?
Never had to wait this long before
Никогда раньше мне не приходилось так долго ждать
Never been the type to fight for more
Никогда не была из тех, кто борется за большее
Waking up with no regrets
Просыпаться без сожалений
Isn't that what we do this for?
Разве не для этого мы все делаем?
Isn't that what we do this for?
Разве не для этого мы все делаем?
So let me take you to my room, I'll give you what you need
Так позволь мне отвести тебя в свою комнату, я дам тебе то, что тебе нужно
I just want to take you home with me
Я просто хочу забрать тебя домой с собой
I just want to take this to another level
Я просто хочу перевести это на новый уровень
Get you high off my intensity
Одурманить тебя своей страстью
I just want to take you home with me
Я просто хочу забрать тебя домой с собой
I just want to give you that breakfast in bed
Я просто хочу подарить тебе этот завтрак в постель
You home with me
Тебя у себя дома
I just want to give you that breakfast in bed
Я просто хочу подарить тебе этот завтрак в постель
You home with me
Тебя у себя дома
I just want to give you that breakfast in bed
Я просто хочу подарить тебе этот завтрак в постель
Take you home with me
Забрать тебя к себе домой
I just want to get you home with me (breakfast in bed)
Я просто хочу, чтобы ты был у меня дома (завтрак в постель)
I just want to give you that, I just want to give you that
Я просто хочу дать тебе это, я просто хочу дать тебе это
Why you makin' me beg?
Почему ты заставляешь меня умолять?
You ain't gotta do me like that, boy it ain't fair
Ты не должен так со мной поступать, мальчик, это нечестно
I been trying my hardest
Я очень старалась
Last week you was on it and you wouldn't stop calling
На прошлой неделе ты был так увлечен и не переставал звонить
I know what you're thinking
Я знаю, о чем ты думаешь
Don't want to make it serious
Не хочешь делать это серьезным
But we don't need a title for what we got here
Но нам не нужен ярлык для того, что у нас есть
And the rest is up to us
А остальное зависит от нас
Why you playin' hard to get?
Почему ты играешь в недотрогу?
Never had to wait this long before
Никогда раньше мне не приходилось так долго ждать
Never been the type to fight for more
Никогда не была из тех, кто борется за большее
Waking up with no regrets
Просыпаться без сожалений
Isn't that what we do this for?
Разве не для этого мы все делаем?
Isn't that what we do this for?
Разве не для этого мы все делаем?
So let me take you to my room, I'll give you what you need
Так позволь мне отвести тебя в свою комнату, я дам тебе то, что тебе нужно
I just want to take you home with me
Я просто хочу забрать тебя домой с собой
I just want to take this to another level
Я просто хочу перевести это на новый уровень
Get you high off my intensity
Одурманить тебя своей страстью
I just want to take you home with me
Я просто хочу забрать тебя домой с собой
I just want to give you that breakfast in bed
Я просто хочу подарить тебе этот завтрак в постель
You home with me
Тебя у себя дома
I just want to give you that breakfast in bed
Я просто хочу подарить тебе этот завтрак в постель
You home with me
Тебя у себя дома
I just want to give you that breakfast in bed
Я просто хочу подарить тебе этот завтрак в постель
Take you home with me
Забрать тебя к себе домой
I just want to get you home with me (breakfast in bed)
Я просто хочу, чтобы ты был у меня дома (завтрак в постель)
I just want to give you that, I just want to give you that
Я просто хочу дать тебе это, я просто хочу дать тебе это
On a silver platter when you wake up
На серебряном блюде, когда ты проснешься
High into my realm I wanna take ya
Высоко в мое царство я хочу тебя взять
Got a lot of tricks, let me break you off
У меня много трюков, позволь мне побаловать тебя
You know what time it is when I take it off
Ты знаешь, который час, когда я снимаю это
Boy you know I got a lot to offer, I ain't never gonna stop you when you wanna come get it
Мальчик, ты знаешь, что мне есть, что предложить, я никогда не остановлю тебя, когда ты захочешь получить это
Just I know I keep it real tight so you can stay for the night wake up, breakfast in bed
Просто знай, что я держу все в ежовых рукавицах, чтобы ты мог остаться на ночь, проснуться, завтрак в постель
So let me take you to my room, I'll give you what you need
Так позволь мне отвести тебя в свою комнату, я дам тебе то, что тебе нужно
I just want to take you home with me
Я просто хочу забрать тебя домой с собой
I just want to take this to another level
Я просто хочу перевести это на новый уровень
Get you high off my intensity
Одурманить тебя своей страстью
I just want to take you home with me
Я просто хочу забрать тебя домой с собой
I just want to give you that breakfast in bed
Я просто хочу подарить тебе этот завтрак в постель
I don't want to sound crazy but
Я не хочу показаться сумасшедшей, но
I just wanted to make sure we were on the same page
Я просто хотела убедиться, что мы на одной волне
If it's me it's, it's only me
Если это я, то это, это только я
You and me
Ты и я
Here
Здесь





Writer(s): DIJON MCFARLANE, TE WHITI WARBRICK, LEWIS HUGHES, ELLA MAI HOWELL, NICHOLAS AUDINO, SAMUEL ELLIOT ROMAN, DIJON ISAIAH MCFARLANE


Attention! Feel free to leave feedback.