Lyrics and translation Ella Mai - Fallen Angel

Fallen Angel

Never felt a love like yours
Still waiting to see your flaws
Even though my heart's been torn apart
I still welcome you with open arms
(Boys talking down, I got them diamonds in my mouth)

Maybe this is compensation
For unmet expectations
Feels so good to be true, been questioning you
But lately
You make me feel at home, but I know where you're from
Where you're from

Ooh, it's a long, long way from Heaven
Ooh, you're a long, long way from Heaven
And I know you don't belong
So let's make the most of this
Ooh, you're a long, long way, long way

Tailor-made, straight from my dreams
I feel awake when you're with me
Got me thinking this might be love, love, love, love (love)
Why is so hard to believe?
(Boys talking down, I got them diamonds in my mouth)

Maybe this is compensation
For unmet expectations (expectations)
Feels so good to be true, been questioning you
But lately
You make me feel at home, but I know where you're from
Where you're from

Ooh, it's a long, long way from Heaven (long, long way)
Ooh, you're a long, long way from Heaven (long, long way)
And I know you don't belong
So let's make the most of this
Ooh, you're a long, long way, long way (I got them diamonds in my mouth)

It's crazy how you came and saved me
You're my fallen angel (fallen angel)
I wouldn't change a thing, oh, baby
Keep pulling on the strings of my heart
If I hold you down, just say you'll stay

Ooh, it's a long, long way from Heaven (long, long way)
Ooh, you're a long, long way from Heaven (long, long way)
And I know you don't belong
So let's make the most of this
Ooh, you're a long, long way, long way

Ooh, it's a long, long way from Heaven (long, long way)
Ooh, you're a long, long way from Heaven (long, long way)
And I know you don't belong
So let's make the most of this
Ooh, you're a long, long way, long way (you're my fallen angel)

Listen
God, when You created love
You wanted it sacrificial and unconditional
But I'm amazed how it doesn't last always
When the skies are gray
We let each other down, nowhere to be found
You say you my brother, my sister, but you left me alone
And now all I have is Ella and this sad song

Sing
How could you judge? (How could you?)
How could you switch up on me? (On me)
In my darkest hour, how could you? (My brother, my sister)
How could you judge? (How could you?)
How could you switch up on me? (How could you?)
In my darkest hour, how could you? (Say it again)

How could you judge? (Yeah)
How could you switch up on me? (Where's the love?)
In my darkest hour, how could you? (Love is supposed to be kind)
How could you judge? (Love is supposed to be unconditional)
How could you switch up on me? (Sing)
Tell me how, can you tell me how?

Никогда не чувствовал такой любви, как твоя
Все еще жду, чтобы увидеть свои недостатки
Хотя мое сердце было разорвано
Я все еще приветствую вас с распростертыми объятиями
(Мальчики говорят свысока, у меня во рту бриллианты)

Может это компенсация
За несбывшиеся ожидания
Чувствует себя так хорошо, чтобы быть правдой, спрашивал тебя
Но в последнее время
Ты заставляешь меня чувствовать себя как дома, но я знаю, откуда ты
Откуда ты

О, это долгий, долгий путь с небес
О, ты далеко-далеко от рая
И я знаю, что ты не принадлежишь
Итак, давайте максимально использовать это
О, ты долгий, долгий путь

Сделано на заказ, прямо из моей мечты
Я бодрствую, когда ты со мной
Я подумал, что это может быть любовь, любовь, любовь, любовь (Любовь)
Почему так трудно поверить?
(Мальчики говорят свысока, у меня во рту бриллианты)

Может это компенсация
За неудовлетворенные ожидания (Ожидания)
Чувствует себя так хорошо, чтобы быть правдой, спрашивал тебя
Но в последнее время
Ты заставляешь меня чувствовать себя как дома, но я знаю, откуда ты
Откуда ты

О, это долгий, долгий путь с небес (долгий, долгий путь)
О, ты далеко-далеко от рая (долго-долго)
И я знаю, что ты не принадлежишь
Итак, давайте максимально использовать это
О, ты долгий, долгий путь (у меня во рту бриллианты)

Это безумие, как ты пришел и спас меня
Ты мой падший ангел (падший ангел)
Я бы ничего не изменил, о, детка
Продолжай тянуть струны моего сердца
Если я задержу тебя, просто скажи, что останешься

О, это долгий, долгий путь с небес (долгий, долгий путь)
О, ты далеко-далеко от рая (долго-долго)
И я знаю, что ты не принадлежишь
Итак, давайте максимально использовать это
О, ты долгий, долгий путь

О, это долгий, долгий путь с небес (долгий, долгий путь)
О, ты далеко-далеко от рая (долго-долго)
И я знаю, что ты не принадлежишь
Итак, давайте максимально использовать это
О, ты долгий, долгий путь (ты мой падший ангел)

Слушать
Боже, когда Ты создал любовь
Вы хотели, чтобы это было жертвенным и безоговорочным
Но я поражен, как это не всегда длится
Когда небо серое
Мы подводим друг друга, нигде не найти
Ты говоришь, что ты мой брат, моя сестра, но ты оставил меня в покое
И теперь у меня есть только Элла и эта грустная песня

Петь
Как Ты мог судить? (Как ты мог?)
Как ты мог переключиться на меня? (На меня)
В мой самый темный час, как Ты мог? (Мой брат, моя сестра)
Как Ты мог судить? (Как ты мог?)
Как ты мог переключиться на меня? (Как ты мог?)
В мой самый темный час, как Ты мог? (Скажи это снова)

Как Ты мог судить? (Ага)
Как ты мог переключиться на меня? (Где Господь?)
В мой самый темный час, как Ты мог? (Любовь должна быть доброй)
Как Ты мог судить? (Любовь должна быть безусловной)
Как ты мог переключиться на меня? (Петь)
Скажи мне, как, ты мог бы сказать мне, как?