Lyrics and translation Ella Mai - Power Of A Woman

Power Of A Woman

(Woman, ooh)
(Woman, ooh)

I can feel you when you're hurting
You think of the worst things
Let me be your piece of mind
You ain't gotta be all good
It's okay to not be fine
Take a rest and let me hold the line

I'll do it, you ain't even gotta say it
Save it, been waiting
I'll show you I'm exactly what you needed
Breathe it, receive it

Promise you, my love'll make your world go 'round
Just a little drop and then you fall and drown
In my embrace
Now, you found
Power of a-

My kisses sending signals off inside you 'til you feel the
Power of a-
My levels got you rising, now you know there's something 'bout a
Power of a woman
Woman, ooh (power of a woman)
Woman, ooh

Take your time, baby, I've got patience
You ain't on your own (never alone)
'Cause if you going through it
You bet I'm going through it
Ain't gotta do it all by yourself, oh
And there'll be no debating
I don't need no permission, I know my position, baby
Whole world's changing but me (me, but me, yeah)

I'll do it, you ain't even gotta say it
Save it, been waiting
I'll show you I'm exactly what you needed
Breathe it, receive it

Promise you, my love'll make your world go 'round
Just a little drop and then you fall and drown
In my embrace
Now, you found
Power of a-

My kisses sending signals off inside you 'til you feel the
Power of a-
My levels got you rising, now you know there's something 'bout a
Power of a woman
Woman, ooh (power of a woman)
Woman, ooh
(Power of a-, power of a woman)

Don't it feel good?
Now you're floating, got you in the clouds
If I let you, you would run yourself into the ground (power of a woman)
Grass is greener where you grow it
So let me pour upon it
(Promise you, my love)

Promise you, my love'll make your world go 'round
Just a little drop and then you fall and drown
(In my embrace)
Now you found (oh yeah, you found)
Power of a-

My kisses sending signals off inside you 'til you feel the
Power of a-
My levels got you rising, now you know there's something 'bout a
Power of a-
(Power of a woman, a woman, a-a woman)
(Power of a woman, a woman, a-a woman)

Le Pouvoir d'une Femme

(Femme, ooh)
(Femme, ooh)

Je peux te sentir quand tu souffres
Tu penses aux pires choses
Laisse-moi être ta tranquillité d'esprit
Tu n'as pas besoin d'aller bien tout le temps
C'est normal de ne pas être bien
Repose-toi et laisse-moi gérer la situation

Je le ferai, tu n'as même pas besoin de le dire
Garde-le pour toi, j'attendais
Je te montrerai que je suis exactement ce dont tu avais besoin
Respire, accepte-le

Je te promets, mon amour fera tourner ton monde
Juste une petite goutte et puis tu tombes et tu te noies
Dans mes bras
Maintenant, tu as trouvé
Le pouvoir d'une-

Mes baisers t'envoient des signaux à l'intérieur jusqu'à ce que tu sentes le
Pouvoir d'une-
Mon énergie te fait vibrer, maintenant tu sais qu'il y a quelque chose de spécial chez une
Pouvoir d'une femme
Femme, ooh (le pouvoir d'une femme)
Femme, ooh

Prends ton temps, bébé, j'ai de la patience
Tu n'es pas seul (jamais seul)
Parce que si tu traverses une épreuve
Sache que je la traverse aussi
Tu n'as pas à tout faire tout seul, oh
Et il n'y aura pas de débat
Je n'ai besoin d'aucune permission, je connais ma place, bébé
Le monde entier change sauf moi (moi, sauf moi, ouais)

Je le ferai, tu n'as même pas besoin de le dire
Garde-le pour toi, j'attendais
Je te montrerai que je suis exactement ce dont tu avais besoin
Respire, accepte-le

Je te promets, mon amour fera tourner ton monde
Juste une petite goutte et puis tu tombes et tu te noies
Dans mes bras
Maintenant, tu as trouvé
Le pouvoir d'une-

Mes baisers t'envoient des signaux à l'intérieur jusqu'à ce que tu sentes le
Pouvoir d'une-
Mon énergie te fait vibrer, maintenant tu sais qu'il y a quelque chose de spécial chez une
Pouvoir d'une femme
Femme, ooh (le pouvoir d'une femme)
Femme, ooh
(Le pouvoir d'une-, le pouvoir d'une femme)

Ça fait du bien, n'est-ce pas ?
Maintenant tu flottes, je t'ai emmené dans les nuages
Si je te laissais faire, tu te consumerais jusqu'à l'épuisement (le pouvoir d'une femme)
L'herbe est plus verte là où tu l'arroses
Alors laisse-moi la nourrir
(Je te promets, mon amour)

Je te promets, mon amour fera tourner ton monde
Juste une petite goutte et puis tu tombes et tu te noies
(Dans mes bras)
Maintenant tu as trouvé (oh ouais, tu as trouvé)
Le pouvoir d'une-

Mes baisers t'envoient des signaux à l'intérieur jusqu'à ce que tu sentes le
Pouvoir d'une-
Mon énergie te fait vibrer, maintenant tu sais qu'il y a quelque chose de spécial chez une
Pouvoir d'une-
(Le pouvoir d'une femme, une femme, u-une femme)
(Le pouvoir d'une femme, une femme, u-une femme)