Ella Martine - Delilah - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ella Martine - Delilah




Hey, it's Delilah
Эй, это Далила!
I have left a couple messages
Я оставил пару сообщений.
Did you see on the news
Ты видел в новостях
They're saying they don't think we'll make it out alive
Они говорят, что не верят, что мы выберемся отсюда живыми.
If you're gone, don't know how I'll survive
Если ты уйдешь, не знаю, как я выживу.
This town's on fire
Этот город в огне.
Hey, sorry, me again
Эй, извини, опять я
I still haven't heard from you yet
Я до сих пор не получил от тебя вестей.
I'm getting really worried
Я начинаю волноваться.
I just need to hear your voice just one last time
Мне просто нужно услышать твой голос в последний раз.
Need to know that you're alright
Мне нужно знать, что с тобой все в порядке.
Just please reply
Просто, пожалуйста, ответь.
Oh, please come home to me
О, пожалуйста, вернись ко мне домой.
Oh, I'd give up anything
О, я бы отдал все, что угодно.
Oh, no, I won't believe
О, Нет, я не поверю.
Oh, maybe he's asleep
О, может быть, он спит.
Yeah, he's just asleep
Да, он просто спит.
Hey, it's Delilah
Эй, это Далила!
I know I'll never hear your voice again
Я знаю, что никогда больше не услышу твой голос.
But I'll keep leaving messages
Но я продолжу оставлять сообщения.
As long as I have breath inside my lungs
Пока у меня есть дыхание в легких.
Want to sing the songs we always sung
Хочу петь песни, которые мы всегда пели.
I know you're gone
Я знаю, что ты ушла.
Day 352
День 352
My heart's been broken missing you
Мое сердце разбито, я скучаю по тебе.
I wish that you were here with me
Я хочу, чтобы ты был здесь, со мной.
But truth is I will probably see you soon
Но правда в том, что я, вероятно, скоро увижу тебя.
There's not much else that I can do
Больше я ничего не могу сделать.
To make it through
Чтобы пройти через это
Oh, it's scary but it's true
О, это страшно, но это правда.
Oh, I can't live without you
О, я не могу жить без тебя.
Oh, I wish upon the stars
О, Я загадываю желание на звезды.
Oh, to take me where you are
О, чтобы забрать меня туда, где ты сейчас.
Please, take me where you are
Пожалуйста, забери меня туда, где ты сейчас.
Hey, it's Delilah
Эй, это Далила!
I made a big mistake
Я совершил большую ошибку.
I thought that you would be here waiting for me
Я думал, что ты будешь ждать меня здесь.
Happy to see that you're doing fine
Рад видеть, что у тебя все хорошо.
If I could, I'd press rewind
Если бы я мог, я бы нажал на перемотку.
Go back in time
Вернуться в прошлое
Oh, oh, oh
О, о, о
Oh, you feel it in your bones
О, ты чувствуешь это всем своим нутром.
I'll see you growing old
Я увижу, как ты состаришься.
Oh, my love for you still grows
О, Моя любовь к тебе все еще растет.
I'll be there when you go
Я буду рядом, когда ты уйдешь.
And I will hold you close
И я буду крепко обнимать тебя.
I will hold you close
Я буду крепко обнимать тебя.






Attention! Feel free to leave feedback.